[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Burst (Peel Session)]
[ar:Magazine]
[al:The Complete John Peel Sessions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Burst (Peel Session) - Magazine (杂志)
[00:34.281]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.281]Once you had this promise
[00:38.453]曾经你拥有这份承诺
[00:38.453]On the tip of your tongue
[00:42.971]就在你的舌尖
[00:42.971]But it went without saying
[00:46.912]但它不言而喻
[00:46.912]It went on too long
[00:51.081]它持续得太久
[00:51.081]All the straws you clutched at
[00:55.627]你紧握的所有稻草
[00:55.627]Have burst into flames
[00:59.689]都已化为灰烬
[00:59.689]And so you smile that way
[01:03.569]于是你那样微笑
[01:03.569]Tantalizingly lame
[01:22.955]诱人却无力
[01:22.955]The smart ones understood
[01:26.730]聪明的人早已明白
[01:26.730]How your heart bursts
[01:30.088]你的心如何迸发
[01:30.088]Like a bottle of champagne
[01:34.374]如同一瓶香槟
[01:34.374]You're just desserts
[01:37.862]你只是甜点
[01:37.862]The smart ones understand
[01:41.614]聪明的人懂得
[01:41.614]You shouldn't settle for less
[01:45.568]你不该将就
[01:45.568]You're gonna forget yourself
[01:49.130]你终将忘记自己
[01:49.130]In my happiness
[02:54.240]沉浸于我的幸福中
[02:54.240]Keep your silence to yourself
[03:02.373]将你的沉默留给自己
[03:02.373]You will forget yourself
[03:09.503]你终将遗忘自己
[03:09.503]Keep your silence to yourself
[03:17.162]将你的沉默留给自己
[03:17.162]You will forget yourself
[03:25.453]你终将遗忘自己
[03:25.453]You will forget yourself
[03:32.708]你终将遗忘自己
[03:32.708]You will forget yourself
[03:40.448]你终将遗忘自己
[03:40.448]You will forget yourself
[03:47.529]你终将遗忘自己
[03:47.529]You will forget yourself
[03:54.478]你终将遗忘自己
[03:54.478]Keep your silence to yourself
[04:02.254]将你的沉默留给自己
[04:02.254]You will forget yourself
[04:09.246]你终将遗忘自己
[04:09.246]Keep your silence to yourself
[04:17.061]将你的沉默留给自己
[04:17.061]You will forget yourself
[04:21.436]你终将遗忘自己
[04:21.436]