[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[offset:0]
[00:16.370]I can be so strong
[00:43.480]我可以如此强大
[00:43.480]Like a lion on a mission
[00:51.510]如雄狮般坚定执行使命
[00:51.510]I can do no wrong
[01:13.590]我无往不胜
[01:13.590]I can fight day and night
[01:24.990]我可以日夜抗争
[01:24.990]That's my decision
[01:31.390]这是我的决定
[01:31.390]Because the world is
[01:39.740]因为这世界
[01:39.740]So bad
[01:40.820]糟糕透顶
[01:40.820]Like diet soda
[01:44.750]乏味如低糖汽水
[01:44.750]So bad
[01:46.130]实在太糟糕
[01:46.130]I'm counting 37 wars
[01:48.490]我数着三十七场战争
[01:48.490]So bad
[01:49.960]如此糟糕
[01:49.960]User friendly
[01:52.420]用户友好
[01:52.420]So bad
[01:54.000]太过糟糕
[01:54.000]We lost the singer of the Doors
[02:00.090]我们失去了‘门’乐队的主唱
[02:00.090]So bad
[02:01.510]太糟糕了
[02:01.510]The U F O conspiracy
[02:03.920]U F O阴谋
[02:03.920]So bad
[02:05.200]极度糟糕
[02:05.200]Starvation and depressy
[02:07.110]
[02:07.110]So bad
[02:09.240]极度恶劣
[02:09.240]Hiroshima Tomsk Tschernobyl
[02:13.190]广岛
[02:13.190]So bad
[02:18.570]糟糕至极
[02:18.570]It's never gonna heal
[02:22.930]伤口永远不会愈合
[02:22.930]I can be so good
[02:26.960]我可以如此优秀
[02:26.960]Like a goddess
[02:33.700]我如女神般
[02:33.700]Plus I'm modest
[02:38.340]但我很谦虚
[02:38.340]I I have no fear
[02:45.330]我无所畏惧
[02:45.330]I will go all the way
[02:49.190]我会一路向前
[02:49.190]I can show you how to pray
[02:58.560]我可以教你如何祈祷
[02:58.560]Because the world is
[03:05.660]因为这世界
[03:05.660]So bad
[03:10.000]如此糟糕
[03:10.000]Deadly chemotherapy
[03:13.270]致命的化疗
[03:13.270]So bad
[03:14.730]极为糟糕
[03:14.730]The lies about HIV
[03:17.180]关于艾滋病毒的谎言
[03:17.180]So bad
[03:18.550]太糟糕了
[03:18.550]We've lost ou rlast chance
[03:21.080]我们失去了最后的机会
[03:21.080]So bad
[03:21.720]糟糕透顶
[03:21.720]And we're all dancing Shiva's dance
[03:24.910]我们都在跳毁灭之舞
[03:24.910]So bad
[03:26.210]实在太糟糕
[03:26.210]Genetic obsession
[03:28.710]基因痴迷
[03:28.710]So bad
[03:30.100]何其糟糕
[03:30.100]Misused atomic energy
[03:32.690]滥用核能
[03:32.690]So bad
[03:33.580]何其糟糕
[03:33.580]Surprise surprise the culture industry
[03:36.560]文化产业的惊喜
[03:36.560]So bad
[03:37.970]糟糕透顶
[03:37.970]Helmut Kohl
[03:43.300]赫尔穆特·科尔
[03:43.300]You can do no wrong
[03:55.260]你在我身边，无往不胜
[03:55.260]If you fight on my side
[04:02.610]如果你站在我这边
[04:02.610]If you make that decision
[04:07.170]如果你下定决心
[04:07.170]Because the world is
[04:11.150]因为这世界
[04:11.150]So bad
[04:12.730]如此糟糕
[04:12.730]I R A and R A F
[04:14.940]共和军与空军交织
[04:14.940]So bad
[04:16.170]如此糟糕
[04:16.170]Are we really blind and deaf
[04:18.790]我们真的是聋瞎吗
[04:18.790]So bad
[04:20.880]恶劣至极
[04:20.880]The Yogoslavian rape
[04:22.650]南斯拉夫的强奸
[04:22.650]So bad
[04:24.290]极度恶劣
[04:24.290]And no-one can escape
[04:26.540]谁都逃不掉
[04:26.540]So bad
[04:27.900]如此恶劣
[04:27.900]The Nazi lunacy
[04:30.340]纳粹疯狂
[04:30.340]So bad
[04:31.530]如此糟糕
[04:31.530]Artificial extasy
[04:34.760]虚假的狂喜
[04:34.760]So bad
[04:35.590]实在太糟糕
[04:35.590]I hate my T V
[04:38.020]我厌恶我的电视
[04:38.020]So bad bad bad
[04:39.650]
[04:39.650]