[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Sinister Exaggerator]
[ar:The Residents]
[al:Duck Stab]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sinister Exaggerator - The Residents
[01:21.685]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:21.685]Your life is leaning downhill
[01:24.905]你的人生正滑向低谷
[01:24.905]Sloping off the outer edge
[01:29.984]从边缘缓缓倾斜坠落
[01:29.984]Your undetermined oyster beds
[01:33.943]你那未成形的珍珠床
[01:33.943]Were found to be a hedge
[01:38.443]最终不过是道藩篱
[01:38.443]You case the kids of Elmer Fudd
[01:42.273]你窥探着埃尔默的孩子们
[01:42.273]To feed the farmer whose
[01:46.792]只为喂养那个农夫——
[01:46.792]Cadaver's filled with onion rings
[01:50.650]他的尸身塞满洋葱圈
[01:50.650]And feet are filled with glue
[01:55.270]双脚灌满胶浆
[01:55.270]Now sinister exaggerator
[01:59.708]此刻阴郁的夸大者
[01:59.708]What's your claim to fame
[02:03.658]你以何闻名于世
[02:03.658]Is still your favorite Ferlinghetti
[02:08.176]仍是钟爱的费林盖蒂
[02:08.176]Found in Auntie Maim
[02:12.136]在梅姨的创伤里寻得
[02:12.136]Your alter life is superseded
[02:16.446]你的第二人生已被取代
[02:16.446]Only from above
[02:20.566]唯有从天而降
[02:20.566]Your heart is like a silken sponge
[02:24.355]你心似绢帛海绵
[02:24.355]That calls saliva love
[02:28.965]将唾液唤作爱恋
[02:28.965]