[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Proud Division]
[ar:Prong]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Proud Division (Album Version) - Prong
[00:26.689]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.689]A clue from knowledge ward off the
[00:29.219]知识的线索能抵御伤害
[00:29.219]Casualties
[00:30.959]消弭伤痛
[00:30.959]The mindless banter of all the derogatory
[00:34.879]那些无谓的贬低言论
[00:34.879]It's the best thing that could happen even
[00:37.369]终将烟消云散
[00:37.369]With all the dread
[00:39.679]即便心怀恐惧
[00:39.679]It'll so good to see the backs of your heads
[00:48.429]看到你们离去的背影也让我释怀
[00:48.429]Got my own sign my own line to hell with
[00:51.929]我有自己的标志 坚守信念
[00:51.929]The doubt
[00:52.759]让怀疑见鬼去吧
[00:52.759]Got my own sign my own line you gotta
[00:55.559]我有自己的标志 自己的准则 你必须
[00:55.559]Hear me out
[00:57.009]听我说完
[00:57.009]Got my own place my own space
[01:01.709]我有自己的位置 自己的空间
[01:01.709]It's my proud division that will free me
[01:10.298]这份骄傲的坚持终将使我自由
[01:10.298]My proud division that will free me
[01:18.668]这份骄傲的坚持终将使我自由
[01:18.668]Piece together the madness with a clue to
[01:21.228]用知识的线索拼凑这疯狂
[01:21.228]All the wrong
[01:22.938]对抗所有谬误
[01:22.938]Follow the right way never wanna be wrong
[01:27.408]追随正道 永不迷失方向
[01:27.408]Pledge allegiance to all your own beliefs
[01:31.328]向你所坚信的一切宣誓效忠
[01:31.328]In accordance to your own individual breed
[01:35.968]遵循你与生俱来的独特血脉
[01:35.968]Got my own sign my own line divisive and proud
[01:40.218]我有自己的标志 分界鲜明而骄傲
[01:40.218]Got my own place my own place to hell
[01:43.508]我有自己的领地 纵使通往地狱
[01:43.508]With the doubt
[01:44.658]与质疑为伴
[01:44.658]Got my own place my own ways to fight the crowd
[01:53.828]我有自己的方式对抗芸芸众生
[01:53.828]It's my proud division that will free me
[02:02.288]这份骄傲的坚持终将使我自由
[02:02.288]It's my proud division that will free me yeah
[02:45.318]这份骄傲的独立终将使我自由
[02:45.318]A clue from knowledge ward off the casualties
[02:49.607]知识的线索能抵御伤害
[02:49.607]The mindless banter of all the derogatory
[02:53.716]那些无谓的贬低言论
[02:53.716]It's the best thing that could happen even
[02:56.056]终将烟消云散
[02:56.056]With all the dread
[02:58.256]即便心怀恐惧
[02:58.256]It feels so good to see the back of your head
[03:02.546]看到你离去的背影却如此释怀
[03:02.546]Got my own sign my own line divisive proud
[03:07.046]我有自己的标志 坚守信念 骄傲而独立
[03:07.046]Got my own sign my own time divisive proud
[03:09.956]我有自己的节奏 掌控时间 骄傲而独立
[03:09.956]