[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Blind Revolution Mad]
[ar:Winger]
[al:The Very Best Of Winger]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blind Revolution Mad - Winger
[00:00.911]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.911]Into this world
[00:03.431]降临这世间
[00:03.431]Little boy brave
[00:06.110]勇敢的小男孩
[00:06.110]Charity heart
[00:09.110]怀着赤诚之心
[00:09.110]Faithfully plays
[00:11.880]虔诚地演绎
[00:11.880]Heal the scars
[00:14.670]抚平伤痕
[00:14.670]Unto his eyes
[00:17.500]映入他眼帘
[00:17.500]Salvage the goodness
[00:20.320]打捞那些
[00:20.320]Of dreams never lived
[00:23.330]未曾绽放的梦之善
[00:23.330]Dreams never died
[00:26.160]梦想从未消逝
[00:26.160]Again and again
[00:28.970]一次又一次
[00:28.970]Again and again
[00:31.840]一次又一次
[00:31.840]Haunted by the trust of a child
[00:37.720]被孩童的纯真所萦绕
[00:37.720]With no place to go now
[00:40.670]如今无处可去
[00:40.670]Little boy brave
[00:43.419]勇敢的小男孩
[00:43.419]Wanders the streets
[00:46.289]流浪在街头
[00:46.289]Faithfully plays
[00:49.349]虔诚地演绎
[00:49.349]But his broken arrows
[00:52.089]但他折断的箭矢
[00:52.089]Once filled with pride
[00:54.819]曾满载骄傲
[00:54.819]Aimed and missed
[00:57.529]瞄准却落空
[00:57.529]At the dreams never lived
[01:00.479]射向未曾实现的梦
[01:00.479]Dreams never died
[01:03.499]梦想从未消逝
[01:03.499]Again and again
[01:06.289]一次又一次
[01:06.289]Again and again
[01:09.409]一次又一次
[01:09.409]Haunted by the trust of a child
[01:15.089]被孩童的纯真所萦绕
[01:15.089]Never give in
[01:17.708]永不屈服
[01:17.708]Never give up
[01:20.758]永不放弃
[01:20.758]Little boy brave
[01:22.988]勇敢的小男孩
[01:22.988]Never lived
[01:24.378]未曾真正活过
[01:24.378]Never died
[01:27.338]也未曾死去
[01:27.338]Appears to be
[01:29.138]看似是
[01:29.138]Blind Revolution Mad
[01:33.028]盲目革命的疯狂
[01:33.028]The mercy ends
[01:34.788]仁慈终结
[01:34.788]Where the mercy began
[01:38.358]慈悲从何处开始
[01:38.358]Seems justified
[01:40.578]看似理所当然
[01:40.578]I'm turnin this around
[01:44.168]我要扭转这一切
[01:44.168]Jawbreaker Lawmaker
[01:46.748]铁腕立法者
[01:46.748]Have it your way
[02:24.006]随你心意
[02:24.006]Campaign smokescreen
[02:25.306]竞选烟幕
[02:25.306]Glorifies the mainstream
[02:26.766]美化主流
[02:26.766]Cities on remote control
[02:28.976]城市如遥控般运作
[02:28.976]Meanwhile vigilante gangs
[02:31.226]与此同时 私刑团伙横行街头
[02:31.226]Dig their fangs into the streets
[02:33.146]利齿深深扎进街巷血肉
[02:33.146]They've overthrown
[02:35.265]他们颠覆了秩序
[02:35.265]While plastic faces
[02:36.844]戴着虚伪面具的人们
[02:36.844]Run for king of this
[02:39.124]争相角逐王座
[02:39.124]Disassociation land
[02:44.103]在这片精神分裂的国度
[02:44.103]I'm dying to find
[02:45.283]我渴望遇见
[02:45.283]Anyone who understands
[02:46.813]能真正理解我的知音
[02:46.813]Behold
[02:49.023]看啊
[02:49.023]One more Blind Revolution Mad
[02:54.813]又一场盲目的疯狂革命
[02:54.813]One more chance of a lifetime
[03:04.063]又一次改变命运的机会
[03:04.063]Rage runs rampant
[03:05.603]愤怒肆意蔓延
[03:05.603]Always been abandoned
[03:06.953]始终被遗弃
[03:06.953]Killin for some pocket change
[03:09.223]为碎银几两而杀戮
[03:09.223]Blames being force fed rules
[03:11.302]被迫吞下规则的指责
[03:11.302]Governed by fools
[03:12.642]被愚人统治
[03:12.642]Slammin you against the grain
[03:15.282]将你逆流击倒
[03:15.282]And the nation's glued to CNN
[03:19.021]举国紧盯CNN的荧幕
[03:19.021]To watch their own creation
[03:21.071]见证他们亲手缔造的怪物
[03:21.071]Behold
[03:23.431]看啊
[03:23.431]One more Blind Revolution Mad
[03:29.111]又一场盲目的疯狂革命
[03:29.111]One more chance of a lifetime
[03:35.161]又一次改变命运的机会
[03:35.161]One more Blind Revolution Mad
[03:39.030]又一场盲目的疯狂革命
[03:39.030]Fee Fi Fo Fum
[03:41.410]巨人来了 巨人来了
[03:41.410]One for all and all for one
[03:44.380]人人为我 我为人人
[03:44.380]Don't try to stop me
[03:46.920]别想阻止我
[03:46.920]I've already gone crazy
[04:12.919]我早已疯狂
[04:12.919]One for all and all for one
[04:15.939]人人为我 我为人人
[04:15.939]Overthrow your kingdom come
[04:18.868]推翻你的王国降临
[04:18.868]Don't try to stop me
[04:21.437]别想阻止我
[04:21.437]You're the reason I'm crazy
[04:30.177]你就是我疯狂的根源
[04:30.177]Behold
[04:32.357]看啊
[04:32.357]One more Blind Revolution Mad
[04:38.047]又一场盲目的疯狂革命
[04:38.047]One more chance of a lifetime
[04:43.857]又一次改变命运的机会
[04:43.857]One more Blind Revolution Mad
[04:47.637]又一场盲目的疯狂革命
[04:47.637]Mind in the gutter turned
[04:48.727]堕落的灵魂
[04:48.727]Another boy bad
[04:50.636]又一个男孩变坏
[04:50.636]Oh behold
[04:55.326]哦 看啊
[04:55.326]One more Blind Revolution Mad
[05:01.036]又一场盲目的疯狂革命
[05:01.036]One more chance of a lifetime
[05:07.085]又一次改变命运的机会
[05:07.085]One more Blind Revolution Mad
[05:12.684]又一场盲目的疯狂革命
[05:12.684]One more Blind Revolution
[05:16.064]又一次盲目的革命
[05:16.064]