[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Rainbows]
[ar:Paolo Nutini]
[al:Jenny Don't Be Hasty (Australian Maxi)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rainbows (Live at the Garage Glasgow, July 06) - Paolo Nutini
[01:19.733]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:19.733]Coming up on what you wait
[01:21.583]期待已久的时刻终于来临
[01:21.583]And everything is the same to you
[01:24.882]对你而言一切如常
[01:24.882]You looking up at the sky among the sea all blue
[01:30.351]你仰望碧海蓝天间的苍穹
[01:30.351]You started it then such a lost for words
[01:32.330]初见时激动得语无伦次
[01:32.330]Owh thank God you never thought this through
[01:35.758]感谢上天让你未曾预料
[01:35.758]Feel the breeze as it slowly starts to burn on you
[01:39.807]感受微风轻抚 渐渐温暖身心
[01:39.807]When I see rainbows I just fly
[01:45.174]每当彩虹浮现 我便心驰神往
[01:45.174]We're kissing rainbows in the sky
[01:50.594]我们在天际共吻彩虹
[01:50.594]When I see rainbows yes I feel so high
[01:55.954]当我望见彩虹 心潮澎湃难自抑
[01:55.954]We're kissing rainbows yes you and I
[02:02.540]我们相拥彩虹下 你我共谱浪漫曲
[02:02.540]You started it then such a lost of words
[02:04.619]你开启这缘分 我竟无言诉衷肠
[02:04.619]What I first thought what you heard about me
[02:08.109]初闻流言蜚语时 你如何将我思量
[02:08.109]There is a guarantee plenty more is on it's way
[02:11.748]未来充满承诺 更多美好在前方
[02:11.748]Owh and I'm singing songs for the first time
[02:15.546]此刻我初次为爱 纵情放声歌唱
[02:15.546]And there is a chance to be yourself
[02:19.065]这是做真实自我 的绝佳契机
[02:19.065]Take you business and share with everyone else
[02:23.115]将心事化作旋律 与世人同享
[02:23.115]When I see rainbows I just fly
[02:28.485]每当彩虹浮现 我便心驰神往
[02:28.485]We're kissing rainbows you and I
[02:33.535]你我相拥 亲吻天际虹光
[02:33.535]When I see rainbows yes I feel so high
[02:38.314]当我望见彩虹 心潮澎湃难自抑
[02:38.314]We're kissing rainbows bloody rainbows in the sky
[03:06.231]我们相吻 在那绚烂天虹之下
[03:06.231]Coming up on what you wait
[03:08.121]期待已久的时刻终于来临
[03:08.121]And everything is the same to you
[03:11.501]对你而言一切如常
[03:11.501]You looking up at the sky among the sea all blue
[03:15.111]你仰望碧海蓝天间的苍穹
[03:15.111]Owh when I see rainbows I just fly
[03:20.860]当我望见彩虹 心便翱翔天际
[03:20.860]We're kissing rainbows you and I
[03:25.679]你我相拥 亲吻天际虹光
[03:25.679]Owh when I see rainbows yes I feel so high
[03:31.287]每当彩虹浮现 我便心潮澎湃
[03:31.287]We're kissing rainbows bloody rainbows in the sky
[03:57.004]我们相吻 在那绚烂天虹之下
[03:57.004]When I see rainbows yes I feel so high
[04:01.952]当我望见彩虹 心潮澎湃难自抑
[04:01.952]We're kissing rainbows in the sky
[04:07.202]我们在天际共吻彩虹
[04:07.202]When I see rainbows yes I feel so high
[04:12.382]当我望见彩虹 心潮澎湃难自抑
[04:12.382]We're kissing rainbows yes in the sky
[04:20.922]是的 我们正亲吻着天际的虹桥
[04:20.922]