[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Come Home]
[ar:Samiam]
[al:Whatever's Got You Down (Remixed)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come Home - Samiam
[00:13.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.880]Written by：Jason Beebout/Sergie Loobkoff
[00:27.771]
[00:27.771]I don't think I ever told you
[00:33.469]我想我从未向你提起
[00:33.469]When cords and wires were the same
[00:39.525]当绳索与电线还未分明
[00:39.525]I set fire to the field
[00:45.426]我曾点燃那片田野
[00:45.426]Where you told me not to play
[00:51.319]你叮嘱我不要去嬉戏的地方
[00:51.319]With a little girl named Amy
[00:57.739]和一个叫艾米的小女孩
[00:57.739]And we just ran away
[01:11.747]我们就这样逃离
[01:11.747]En woo
[01:14.831]
[01:14.831]I remember seeing a ladder
[01:17.904]我记得曾看见一架长梯
[01:17.904]En woo
[01:21.764]
[01:21.764]It reached up to the sky
[01:23.679]它高耸入云
[01:23.679]En woo
[01:27.069]
[01:27.069]Along the side of our building
[01:29.906]沿着我们的大楼外墙
[01:29.906]Oh oh
[01:33.569]
[01:33.569]I didn't realize
[01:36.336]我未曾察觉
[01:36.336]Oh oh
[01:39.069]
[01:39.069]I'd climbed so high
[01:45.063]我曾攀得那么高
[01:45.063]You were there to bring me down
[02:00.314]是你将我轻轻接住
[02:00.314]On radio corona
[02:05.398]在收音机的电波里
[02:05.398]Singing with Charlie rich again
[02:12.478]再次与查理·里奇合唱
[02:12.478]You hit every puddle
[02:18.085]你踏过每一处水洼
[02:18.085]From here to San Rafael
[02:22.960]从这儿到圣拉斐尔
[02:22.960]Oh
[02:24.333]
[02:24.333]You try to be happy
[02:28.873]你努力绽放笑颜
[02:28.873]Oh
[02:29.529]
[02:29.529]I like it when you call me pal
[02:34.732]我喜欢你叫我伙伴的时光
[02:34.732]Oh
[02:35.283]
[02:35.283]I know you want to try protect me
[02:40.824]我知道你总想护我周全
[02:40.824]Oh
[02:41.604]
[02:41.604]Even when you don't know how
[02:46.682]即使你不知该如何是好
[02:46.682]Oh
[02:47.372]
[02:47.372]I wish you how much I miss you
[02:52.615]多想让你知道我有多思念你
[02:52.615]Oh
[02:53.381]
[02:53.381]When you don't come home from work
[02:58.554]当你下班迟迟未归
[02:58.554]Oh
[02:59.062]
[02:59.062]I try to be a decent person
[03:04.520]我努力做个懂事的孩子
[03:04.520]Oh
[03:05.659]
[03:05.659]I want you to be proud
[03:10.479]多想得到你的赞许
[03:10.479]Oh
[03:11.667]
[03:11.667]Sometimes it's not so easy
[03:14.907]有时真的很难熬
[03:14.907]When you're not around
[03:17.479]当你不在我身旁
[03:17.479]