[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Talk Soup]
[ar:Weird Al Yankovic]
[al:Alapalooza]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Talk Soup - Weird Al Yankovic
[00:05.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.130]Written by：Al Yankovic
[00:10.275]
[00:10.275]I dated siamese twins
[00:12.461]我曾约会过连体双胞胎
[00:12.461]I slept with big foot too
[00:14.564]还和大脚怪同床共枕
[00:14.564]Get me on sally Jesse
[00:16.914]让我上莎莉脱口秀吧
[00:16.914]Put me on donahue
[00:18.916]把我送上唐纳休节目
[00:18.916]'Cause I wanna tell the world about it
[00:22.763]因为我想要全世界都知道
[00:22.763]Right now
[00:28.280]就现在
[00:28.280]My dogs a narcoleptic
[00:30.364]我的狗患有嗜睡症
[00:30.364]My moms a circus freak
[00:32.679]我妈是个马戏团怪人
[00:32.679]I gotta get a spot on
[00:34.922]我一定要争取到
[00:34.922]Geraldos show this week
[00:36.986]这周杰拉尔多秀的席位
[00:36.986]'Cause I wanna tell the world about it
[00:40.779]因为我想要全世界都知道
[00:40.779]Right now
[00:46.230]就现在
[00:46.230]I'm just an anorexic codependant bingo addict
[00:50.220]我只是个厌食又依赖他人的宾果游戏瘾君子
[00:50.220]Stripper born without a chin
[00:55.116]天生没有下巴的脱衣舞娘
[00:55.116]And I'm only comfortable talking about it
[00:58.716]只有当着全世界的面
[00:58.716]When the whole wide world is listening in
[01:03.260]我才能坦然说出这些故事
[01:03.260]Talk soup
[01:07.875]脱口秀
[01:07.875]Talk soup
[01:11.841]脱口秀
[01:11.841]Listen to me listen to me listen
[01:14.302]听我说 听我说 听我说
[01:14.302]To me listen to me listen to me
[01:22.221]听我说 听我说 听我说
[01:22.221]My wife ran off with elvis
[01:24.379]我老婆跟猫王私奔了
[01:24.379]My boss shaved off my hair
[01:26.551]老板剃光了我的头发
[01:26.551]I've got a thing for poodles
[01:28.677]我对贵宾犬情有独钟
[01:28.677]And rubber underwear and
[01:31.140]还爱穿橡胶内裤
[01:31.140]I wanna tell the world about it
[01:34.755]我要向全世界诉说这些事
[01:34.755]Right now
[01:40.202]就现在
[01:40.202]I had a close encounter
[01:42.301]我曾有过奇异的遭遇
[01:42.301]I never chew my food
[01:44.534]我从不咀嚼食物
[01:44.534]I got eleven nose jobs
[01:46.911]我做了十一次鼻整形
[01:46.911]I yodel in the *****
[01:49.131]我在***里唱约德尔调
[01:49.131]And I wanna tell the world about it
[01:52.809]我要向全世界诉说这些事
[01:52.809]Right now
[01:58.188]就现在
[01:58.188]I'm just a cross dressin alcoholic neo nazi
[02:02.267]我只是个异装酗酒的新纳粹
[02:02.267]Porno star as you may have guessed
[02:07.088]如你所料 还是个色情明星
[02:07.088]And I'm really gonna feel a whole lot better
[02:10.645]若你肯听我倾诉心声
[02:10.645]If you let me get this thing off my chest
[02:15.389]我定会感到无比轻松
[02:15.389]Talk soup
[02:19.923]脱口秀
[02:19.923]Talk soup
[02:23.768]脱口秀
[02:23.768]Listen to me
[02:24.933]听我说
[02:24.933]Listen to me
[02:25.843]听我说
[02:25.843]Listen to me
[02:26.982]听我说
[02:26.982]Listen to me
[02:28.206]听我说
[02:28.206]Listen to me
[02:34.133]听我说
[02:34.133]I'm just your average schizophrenic nymphomaniac
[02:38.213]我只是个普通的妄想症色情狂
[02:38.213]Albino go go dancer you see
[02:41.801]白化病脱衣舞娘 你瞧
[02:41.801]Nothin so bad that I can't share it
[02:44.401]没什么不能分享的丑事
[02:44.401]With a billion friends on national T V
[02:52.050]对着全国电视观众 亿万好友尽情倾诉
[02:52.050]I have no genitalia
[02:54.271]我天生残缺无性别特征
[02:54.271]I sold my kids for cheese
[02:56.546]为奶酪卖掉了亲生骨肉
[02:56.546]I love my blow up doll so
[02:58.756]深爱着我的充气伴侣
[02:58.756]Bring out those cameras please
[03:00.982]快把摄像机对准这里
[03:00.982]'Cause I gotta tell the world about it
[03:04.678]我要向全世界宣告这些
[03:04.678]Right now
[03:09.314]就现在
[03:09.314]Talk soup
[03:13.806]脱口秀
[03:13.806]Talk soup
[03:17.702]脱口秀
[03:17.702]Listen to me
[03:18.925]听我说
[03:18.925]Listen to me
[03:19.844]听我说
[03:19.844]Listen to me
[03:21.092]听我说
[03:21.092]Listen to me
[03:21.966]听我说
[03:21.966]Listen to me
[03:27.332]听我说
[03:27.332]Talk soup
[03:30.065]脱口秀
[03:30.065]Talking taking talking talk soup
[03:35.757]喋喋不休 说着八卦闲谈
[03:35.757]Listen to me
[03:36.769]听我说
[03:36.769]Listen to me
[03:37.780]听我说
[03:37.780]Listen to me
[03:39.108]听我说
[03:39.108]Listen to me
[03:40.116]听我说
[03:40.116]Listen to me
[03:45.359]听我说
[03:45.359]Talk soup
[03:46.687]脱口秀
[03:46.687]Talking taking talking talk soup
[03:49.542]喋喋不休 说着八卦闲谈
[03:49.542]Talk soup
[03:53.730]脱口秀
[03:53.730]Listen to me
[03:54.917]听我说
[03:54.917]Listen to me
[03:55.762]听我说
[03:55.762]Listen to me
[03:57.003]听我说
[03:57.003]Listen to me
[03:58.123]听我说
[03:58.123]Listen to me
[04:00.559]听我说
[04:00.559]Dance floor
[04:01.782]舞池
[04:01.782]Dance floor
[04:03.324]舞池
[04:03.324]Talk soup
[04:06.012]脱口秀
[04:06.012]Talking taking talking talk soup
[04:10.793]喋喋不休 说着八卦闲谈
[04:10.793]Listen to me
[04:11.656]听我说
[04:11.656]Listen to me
[04:12.971]听我说
[04:12.971]Listen to me
[04:13.819]听我说
[04:13.819]Listen to me
[04:14.945]听我说
[04:14.945]Listen to me
[04:15.904]听我说
[04:15.904]Listen to me
[04:17.864]听我说
[04:17.864]Yea
[04:21.679]
[04:21.679]