[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:One Armed Man (Play On) (LP Version)]
[ar:Project 86]
[al:Drawing Black Lines]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Armed Man (Play On) - Project 86
[00:10.861]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.861]Submerged in endless (trailing off)
[00:13.371]淹没在无尽的（逐渐消失）
[00:13.371]I watch them fade by (sigh)
[00:15.971]我看着他们逐渐消逝（叹息）
[00:15.971]Lifeless and blank-faced (paining on)
[00:18.571]毫无生气，面无表情（痛苦持续）
[00:18.571]I see
[00:20.151]我看到了
[00:20.151]The face I use to be
[00:21.541]我曾经的面孔
[00:21.541]They want to feel this (straining on)
[00:23.891]他们想要感受这一切（努力持续）
[00:23.891]They want to sense this (now)
[00:26.411]他们想要感知这一切（现在）
[00:26.411]Drunk with existence (waking me)
[00:28.810]沉醉于存在（唤醒我）
[00:28.810]I'll show you something (someone) you can feel
[00:32.099]我将向你展示你能感受到的东西（某人）
[00:32.099]They search and strain and drink and stagger
[00:37.257]他们搜寻、挣扎、饮酒、蹒跚
[00:37.257]They search and strain and drink and stagger
[00:44.916]他们搜寻、挣扎、饮酒、蹒跚
[00:44.916]They search and strain and drink and stagger
[00:50.026]他们搜寻、挣扎、饮酒、蹒跚
[00:50.026]They search and strain and drink and stagger
[01:03.566]他们搜寻、挣扎、饮酒、蹒跚
[01:03.566]They want to feel this (straining on)
[01:06.116]他们想要感受这一切（努力持续）
[01:06.116]They want to sense this (now)
[01:08.626]他们想要感知这一切（现在）
[01:08.626]Drunk with existence (waking me)
[01:11.336]沉醉于存在（唤醒我）
[01:11.336]I'll show you something (someone) you can feel
[01:16.786]我将向你展示你能感受到的东西（某人）
[01:16.786]They search and strain and drink and stagger
[01:19.326]他们搜寻、挣扎、饮酒、蹒跚
[01:19.326]They search and strain and drink and stagger
[01:24.616]他们搜寻、挣扎、饮酒、蹒跚
[01:24.616]They search and strain and drink and stagger
[01:34.144]他们搜寻、挣扎、饮酒、蹒跚
[01:34.144]They play on
[01:56.554]他们继续前行
[01:56.554]Zombies staring looking my way
[01:59.024]僵尸般凝视，朝我这边看
[01:59.024]Crying out for something
[02:01.064]哭喊着寻求某些东西
[02:01.064]They can't fill their stomachs with enough to satisfy
[02:04.124]他们无法填饱肚子以得到满足
[02:04.124]The hunger growing
[02:07.003]饥饿感在不断增长
[02:07.003]Needing something real
[02:09.333]渴望一些真实的东西
[02:09.333]Needing something real
[02:12.013]渴望一些真实的东西
[02:12.013]Needing something
[02:13.302]渴望一些东西
[02:13.302]Needing something Needing something real
[02:22.992]渴望一些东西 渴望一些真实的东西
[02:22.992]Zombies staring looking my way
[02:25.292]僵尸般凝视，朝我这边看
[02:25.292]Crying out for something they can't feel
[02:34.032]呼喊着他们无法感受到的东西
[02:34.032]Play on stray on in these wicked days on
[02:38.612]在这邪恶的日子里游荡徘徊
[02:38.612]Play on and understand that in your drunken stupor you
[02:43.452]继续玩吧，你要明白在你醉醺醺的恍惚中
[02:43.452]Are dying
[02:49.571]你正在死去
[02:49.571]Zombies staring looking my way
[02:51.431]僵尸般凝视，朝我这边看
[02:51.431]Reaching out for something anything
[02:54.131]伸手想要抓住些什么，任何东西
[02:54.131]Anything to keep them numbing
[02:56.880]只要能让他们麻木
[02:56.880]Keep them plunging far from knowing
[03:12.640]让他们远离认知
[03:12.640]They search and strain and drink and stagger
[03:15.350]他们搜寻、挣扎、饮酒、蹒跚
[03:15.350]They play on
[03:17.790]他们继续前行
[03:17.790]They search and strain and drink and stagger
[03:21.020]他们搜寻、挣扎、饮酒、蹒跚
[03:21.020]They play on
[03:23.180]他们继续前行
[03:23.180]They search and strain and drink and stagger
[03:26.000]他们搜寻、挣扎、饮酒、蹒跚
[03:26.000]They play on
[03:28.000]他们继续前行
[03:28.000]They play on
[03:28.700]他们继续前行
[03:28.700]They play on
[03:29.389]他们继续前行
[03:29.389]They play on
[03:30.919]他们继续前行
[03:30.919]They play on
[03:31.809]他们继续前行
[03:31.809]They play on
[03:34.659]他们继续前行
[03:34.659]