[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:My Own Worst Enemy]
[ar:Napalm Death]
[al:Diatribes]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]My Own Worst Enemy - Napalm Death (死亡汽油弹)
[00:10.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.900]Written by：Embury
[00:21.814]
[00:21.814]Played out wide off the mark
[00:24.358]偏离目标 徒劳无功
[00:24.358]Mania develops
[00:27.056]狂热逐渐滋长
[00:27.056]Akin ti fiction
[00:29.024]恍若虚构故事
[00:29.024]More than to a world of fact
[00:35.059]远非现实世界
[00:35.059]My own worst enemy
[00:39.966]我最大的敌人
[00:39.966]My own worst enemy
[00:44.743]我最大的敌人
[00:44.743]Lifes foul treachery
[00:48.398]生活卑劣的背叛
[00:48.398]My own worst enemy
[00:58.739]我最大的敌人
[00:58.739]Dams of emotions build
[01:01.681]情感筑起的堤坝
[01:01.681]A dull and trubid screen
[01:04.208]浑浊沉闷如屏障
[01:04.208]Clouding veils of black
[01:06.179]黑纱般的阴霾笼罩
[01:06.179]In jungles of hopes opressed
[01:12.120]压抑在希望之林
[01:12.120]My own worst enemy
[01:16.877]我最大的敌人
[01:16.877]My own worst enemy
[01:21.790]我最大的敌人
[01:21.790]Lifes foul treachery
[01:25.577]生活卑劣的背叛
[01:25.577]My own worst enemy
[01:37.124]我最大的敌人
[01:37.124]So many times
[01:39.733]多少次
[01:39.733]For no reason
[01:42.169]无缘无故
[01:42.169]So many promised punches
[01:44.847]多少承诺的拳头
[01:44.847]For what reason
[01:56.336]究竟为何
[01:56.336]Ceaseless decay
[01:58.620]无尽的衰败
[01:58.620]Parallel obscene and flagrant
[02:01.417]并行着肮脏与嚣张
[02:01.417]Ceaseless decay
[02:03.788]无尽的衰败
[02:03.788]Restrained my mind coils
[02:17.476]束缚着我的思绪盘旋
[02:17.476]So many times
[02:20.138]多少次
[02:20.138]For no reason
[02:22.728]无缘无故
[02:22.728]So many promised punches
[02:25.214]多少承诺的拳头
[02:25.214]For what reason
[02:36.540]究竟为何
[02:36.540]Ceaseless decay
[02:38.866]无尽的衰败
[02:38.866]Parallel obscene and flagrant
[02:41.302]并行着肮脏与嚣张
[02:41.302]Ceaseless decay
[02:43.726]无尽的衰败
[02:43.726]Restrained my mind coils
[02:56.385]束缚着我的思绪盘旋
[02:56.385]Played out wide off the mark
[03:09.388]偏离目标 徒劳无功
[03:09.388]Mania develops
[03:12.034]狂热逐渐滋长
[03:12.034]Akin to fiction
[03:13.976]恍若虚幻故事
[03:13.976]More than to a world of fact
[03:19.891]远非现实世界
[03:19.891]My own worst enemy
[03:24.648]我最大的敌人
[03:24.648]My own worst enemy
[03:29.489]我最大的敌人
[03:29.489]Life foul treachery
[03:33.745]生活肮脏背叛
[03:33.745]