[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Mull Of Kintyre]
[ar:The Munros]
[al:Scottish Soldier: Scotland In Song Volume 8]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mull Of Kintyre - The Munros
[00:02.952]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.952]Lyrics by：McCartney/Laine
[00:05.904]
[00:05.904]Composed by：McCartney/Laine
[00:08.857]
[00:08.857]Mull of Kintyre
[00:12.008]
[00:12.008]Oh mist rolling in from the sea
[00:18.092]海雾从海上滚滚而来
[00:18.092]My desire is always to be here
[00:24.480]我渴望永远留在这里
[00:24.480]Oh Mull of Kintyre
[00:33.033]哦，金泰尔角
[00:33.033]Far have I traveled and much have I seen
[00:40.719]我已远行，见多识广
[00:40.719]Dark distant mountains with valleys of green
[00:49.008]远处幽暗的山峦，山谷翠绿
[00:49.008]Past painted deserts the sunsets on fire
[00:55.876]穿越彩绘的沙漠，夕阳如火燃烧
[00:55.876]As he carries me home to the Mull of Kintyre
[01:07.457]他带我回家，回到金泰尔角
[01:07.457]Mull of Kintyre
[01:10.529]
[01:10.529]Oh mist rolling in from the sea
[01:16.537]海雾从海上滚滚而来
[01:16.537]My desire is always to be here
[01:22.969]我渴望永远留在这里
[01:22.969]Oh Mull of Kintyre
[01:59.917]哦，金泰尔角
[01:59.917]Sweep through the heather like deer in the glen
[02:07.745]像山谷中的鹿一样，穿过石楠花丛
[02:07.745]Carry me back to the days I knew then
[02:16.293]带我回到那些熟悉的日子
[02:16.293]Nights when we sang like a heavenly choir
[02:23.053]那些夜晚，我们如天籁合唱
[02:23.053]Of the life and the times of the Mull of Kintyre
[02:34.417]歌唱着金泰尔角的生活与时光
[02:34.417]Mull of kintyre
[02:37.257]金泰尔角
[02:37.257]Oh mist rolling in from the sea
[02:43.529]海雾从海上滚滚而来
[02:43.529]My desire is always to be here
[02:49.991]我渴望永远留在这里
[02:49.991]Oh Mull of Kintyre
[03:10.681]哦，金泰尔角
[03:10.681]Smiles in the sunshine and tears in the rain
[03:18.697]阳光下的微笑，雨中的泪水
[03:18.697]Still take me back to where my memories remain
[03:26.985]依然带我回到记忆留存的地方
[03:26.985]Flickering embers grow higher and higher
[03:33.610]闪烁的余烬越燃越高
[03:33.610]As they carry me back to the Mull of Kintyre
[03:45.227]它们将我带回金泰尔角
[03:45.227]Mull of Kintyre
[03:48.299]
[03:48.299]Oh mist rolling in from the sea
[03:54.314]海雾从海上滚滚而来
[03:54.314]My desire is always to be here
[04:00.547]我渴望永远留在这里
[04:00.547]Oh Mull of Kintyre
[04:09.405]哦，金泰尔角
[04:09.405]Mull of Kintyre
[04:12.421]
[04:12.421]Oh mist rolling in from the sea
[04:18.549]海雾从海上滚滚而来
[04:18.549]My desire is always to be here
[04:25.021]我渴望永远留在这里
[04:25.021]Oh Mull of Kintyre
[04:33.781]哦，金泰尔角
[04:33.781]My desire always to be here
[04:40.186]我心中始终渴望留在这里
[04:40.186]