[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Hearts On Fire]
[ar:Johnny Farnham]
[al:The Acoustic Chapel Sessions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hearts On Fire - Johnny Farnham
[00:16.857]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.857]Last rites first blood
[00:20.877]最后的仪式 最初的鲜血
[00:20.877]Maybe a dream but then it's clear enough
[00:25.077]或许是一场梦 但此刻如此清晰
[00:25.077]You can't hide you can't sleep
[00:29.227]你无法隐藏 也无法入眠
[00:29.227]Is it the vision or the body heat
[00:33.467]是幻觉还是身体的炽热
[00:33.467]True love's when your heart's on fire
[00:37.427]真爱是当你的心在燃烧
[00:37.427]If I'm the paper you're the sparking wire
[00:42.027]如果我是纸 你就是点燃的电线
[00:42.027]True love's when your heart's on fire
[00:50.277]真爱是当你的心在燃烧
[00:50.277]One step too deep
[00:54.417]一步踏入深渊
[00:54.417]I made a promise now it's hard to keep
[00:58.537]我曾许下承诺 如今难以坚守
[00:58.537]One word just one kiss
[01:02.787]一言一吻之间
[01:02.787]Come any closer and you burn like this
[01:07.107]再靠近一步 你便如火焰般燃烧
[01:07.107]True love's when your heart's on fire
[01:11.137]真爱是当你的心在燃烧
[01:11.137]If I'm the paper you're the sparking wire
[01:15.567]如果我是纸 你就是点燃的电线
[01:15.567]True love's when your heart's on fire
[01:21.957]真爱是当你的心在燃烧
[01:21.957]True love's when your heart's on fire
[01:25.957]真爱是当你的心在燃烧
[01:25.957]If I'm the paper you're the sparking wire
[01:30.257]如果我是纸 你就是点燃的电线
[01:30.257]True love's when your heart's on fire
[01:36.557]真爱是当你的心在燃烧
[01:36.557]You're talking trouble when you move this fast
[01:40.557]你行动如此迅速，带来了麻烦
[01:40.557]You're never certain that the light will last
[01:44.687]你永远不确定光芒能否持久
[01:44.687]You've got to wonder when the place will blow
[01:49.077]你不得不怀疑这个地方何时会爆炸
[01:49.077]Leaving nothing but a bed of coals
[02:10.127]只留下一片灰烬
[02:10.127]I made a promise not to fall this time
[02:14.177]我发誓这次不会再次坠入爱河
[02:14.177]And not to watch another love go blind
[02:18.667]也不会再目睹另一段爱情走向盲目
[02:18.667]Not to let another flame burn low
[02:22.567]不让另一团火焰熄灭
[02:22.567]Now I'm praying that you won't let go
[02:36.667]现在我祈祷你不会放手
[02:36.667]You wu
[02:43.857]你
[02:43.857]Well alright it's hot stuff
[02:47.977]好吧，这真是火热的东西
[02:47.977]It's hard to focus but it's clear enough
[02:52.147]难以集中注意力，但足够清晰
[02:52.147]The weak run the lost hide
[02:56.337]弱者逃避，迷失者躲藏
[02:56.337]The strong forever hold the flame inside
[03:00.387]强者永远将火焰藏在心中
[03:00.387]True love's when your heart's on fire
[03:04.717]真爱是当你的心在燃烧
[03:04.717]If I'm the paper you're the sparking wire
[03:09.157]如果我是纸 你就是点燃的电线
[03:09.157]True love's when your heart's on fire
[03:15.507]真爱是当你的心在燃烧
[03:15.507]True love's when your heart's on fire
[03:19.567]真爱是当你的心在燃烧
[03:19.567]If I'm the paper you're the sparking wire
[03:23.937]如果我是纸 你就是点燃的电线
[03:23.937]True love's when your heart's on fire
[03:32.247]真爱是当你的心在燃烧
[03:32.247]True love's when your heart's on fire
[03:36.257]真爱是当你的心在燃烧
[03:36.257]If I'm the paper you're the sparking wire
[03:40.457]如果我是纸 你就是点燃的电线
[03:40.457]True love's when your heart's on fire
[03:46.977]真爱是当你的心在燃烧
[03:46.977]True love's when your heart's on fire
[03:50.967]真爱是当你的心在燃烧
[03:50.967]If I'm the paper you're the sparking wire
[03:55.457]如果我是纸 你就是点燃的电线
[03:55.457]True love's when your heart's on fire
[04:01.847]真爱是当你的心在燃烧
[04:01.847]True love true love true love
[04:10.147]真爱 真爱 真爱
[04:10.147]True love's when your heart's on fire
[04:18.707]真爱是当你的心在燃烧
[04:18.707]True love's when your heart's on fire
[04:22.677]真爱是当你的心在燃烧
[04:22.677]If I'm the paper you're the sparking wire
[04:26.917]如果我是纸 你就是点燃的电线
[04:26.917]True love's when your heart's on fire
[04:34.367]真爱是当你的心在燃烧
[04:34.367]