[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Little Jonah - Rock on Your Steel Guitar]
[ar:Brenda Lee]
[al:Kiss Me Baby]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Jonah - Rock on Your Steel Guitar - Brenda Lee (布伦达·李)
[00:06.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.830]Ya gotta rock on your steel guitar Little Jonah ah
[00:12.200]小乔纳 弹起你的钢弦吉他吧 啊
[00:12.200]Rock on your steel guitar Little Jonah
[00:16.940]小乔纳 弹起你的钢弦吉他
[00:16.940]Jonah's just a making that guitar moan
[00:19.320]乔纳正让吉他发出悲鸣
[00:19.320]Everbody got to feel it in their bones
[00:22.150]每个人都能感受到 深入骨髓
[00:22.150]Rock on your steel guitar Little Jonah
[00:25.719]小乔纳 弹起你的钢弦吉他
[00:25.719]Well roll on like a merry mack Little Jonah oh
[00:32.179]像快乐的卡车一样滚动吧 小乔纳 哦
[00:32.179]Roll on like a merry mack Little Jonah
[00:36.919]小乔纳 像快乐的卡车一样滚动
[00:36.919]Breaking all the china in the shack
[00:39.429]把棚屋里的瓷器都震碎
[00:39.429]Ya rocking that soot right off a my back
[00:41.959]你摇摆着甩去我背上的尘埃
[00:41.959]Rock on your steel guitar Little Jonah
[00:45.649]小乔纳 弹起你的钢弦吉他
[00:45.649]Oh Can't stand still gotta shake your bones
[00:49.219]哦 无法静止 全身都要随之震颤
[00:49.219]Everytime he makes his guitar moan
[00:51.929]每当他拨动琴弦发出悲鸣
[00:51.929]Making all the dancers hop and turn
[00:54.409]所有舞者都随之旋转跃动
[00:54.409]I got the run smoking and ready to burn
[00:57.089]我已蓄势待发 热情似火即将燃烧
[00:57.089]You gotta rock on you steel guitar Little Jonah oh
[01:01.958]小乔纳 继续弹奏你的钢弦吉他吧
[01:01.958]Rock on your steel guitar Little Jonah
[01:06.958]小乔纳 弹起你的钢弦吉他
[01:06.958]Rock the rocky top off the shanty top
[01:09.498]摇滚震颤着棚屋的屋顶
[01:09.498]If it ain't been nailed it'll be ready to drop
[01:11.938]若未钉牢 即刻就会崩塌
[01:11.938]Rock on your steel guitar Little Jonah
[01:36.158]小乔纳 让你的钢弦吉他继续轰鸣
[01:36.158]Oh Can't stand still gotta shake your bones
[01:39.588]哦 无法静止 全身都要随之震颤
[01:39.588]Every time he makes his guitar moan
[01:42.247]每当他的吉他发出悲鸣
[01:42.247]Making all the dancers hop and turn
[01:44.707]所有舞者都随之旋转跃动
[01:44.707]I got the run smoking and ready to burn
[01:47.147]我已蓄势待发 热情似火即将燃烧
[01:47.147]You gotta rock on you steel guitar Little Jonah oh
[01:52.257]小乔纳 继续弹奏你的钢弦吉他吧
[01:52.257]Rock on your steel guitar Little Jonah
[01:57.257]小乔纳 弹起你的钢弦吉他
[01:57.257]Rock the rocky top off the shanty top
[01:59.727]摇滚震颤着棚屋的屋顶
[01:59.727]If it ain't been nailed it'll be ready to drop
[02:02.237]若未钉牢 即刻就会崩塌
[02:02.237]Rock on your steel guitar Little Jonah
[02:07.457]小乔纳 弹起你的钢弦吉他
[02:07.457]Rock on your steel guitar Little Jonah
[02:12.267]小乔纳 弹起你的钢弦吉他
[02:12.267]Rock on your steel guitar
[02:14.337]弹响你的钢弦吉他
[02:14.337]