[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Tell My Heart]
[ar:Faron Young]
[al:If That's The Fashion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Tell My Heart - Faron Young
[00:08.171]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.171]I can't tell my heart that you don't love me
[00:15.601]我无法说服自己 你已不再爱我
[00:15.601]I can't say the love we had was blind
[00:22.981]我不能承认 我们的爱只是错觉
[00:22.981]It's true you left dear for another
[00:30.471]亲爱的 你确实已另寻新欢
[00:30.471]But I can't tell my heart that you're that kind
[00:37.850]但我无法让自己相信 你会如此绝情
[00:37.850]Each night I hug my pillow I make believe it's you
[00:45.858]每个夜晚拥抱着枕头 假装那是你
[00:45.858]But it can't take the place of a lovely girl like you
[00:53.638]但它永远无法替代 像你这样的可人儿
[00:53.638]I can't tell my heart that you don't love me
[01:01.147]我无法说服自己 你已不再爱我
[01:01.147]So I'll just fool my heart the way that you fooled me
[01:26.277]所以我只能欺骗自己的心 就像你曾经欺骗我那样
[01:26.277]I was blinded by your charm and glamor
[01:33.597]我曾沉醉于你的魅力与光彩
[01:33.597]I thought I'd found the love so true and real
[01:41.197]以为找到了真挚永恒的爱
[01:41.197]Now I will pay the price in tears and sorrow
[01:48.547]如今只能以泪洗面 独自承受悲哀
[01:48.547]And there's no words to tell you how I feel
[01:56.697]千言万语难诉我心中感慨
[01:56.697]You just laughed and told me to find another love
[02:04.395]你却笑着让我另寻所爱
[02:04.395]But instead of this I pray I'll win your love
[02:11.865]而我仍祈求能赢回你的青睐
[02:11.865]So I can't tell my heart that you don't love me
[02:19.714]我无法说服自己接受你的离开
[02:19.714]I'll just fool my heart the way that you fooled me
[02:28.334]只能像你欺骗我那样 欺骗自己的心
[02:28.334]