[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Dorie]
[ar:The Kingston Trio]
[al:...From The"Hungry I"]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dorie - The Kingston Trio
[00:53.133]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:53.133]Dorie Dorie Dorie by the firelight
[01:01.072]多莉 多莉 多莉 在火光中翩翩起舞
[01:01.072]Come and dance with me
[01:02.542]快来与我共舞
[01:02.542]Blazing in the night the fire grows
[01:06.862]烈焰在夜色中愈燃愈旺
[01:06.862]Come and shout and sing
[01:08.452]快来放声歌唱
[01:08.452]Make the mountains ring
[01:10.082]让群山回荡我们的歌声
[01:10.082]While our hearts beat high
[01:13.291]当我们的心跳加速
[01:13.291]Come and sing and shout
[01:14.811]快来欢歌呐喊
[01:14.811]Laugh and turn about
[01:16.481]欢笑旋转不停歇
[01:16.481]While the flames reach the sky
[01:19.860]当火焰直冲云霄
[01:19.860]Dorie Dorie Dorie by the firelight
[01:27.749]多莉 多莉 多莉 在火光中翩翩起舞
[01:27.749]Come and dance with me
[01:29.159]快来与我共舞
[01:29.159]Blazing in the night the fire grows
[01:33.489]烈焰在夜色中愈燃愈旺
[01:33.489]Burn me with desire
[01:34.939]让欲望将我灼烧
[01:34.939]Set my heart a-fire
[01:36.499]点燃我心中烈火
[01:36.499]Throw your cares away
[01:39.808]将所有烦恼抛却
[01:39.808]When the dance is through
[01:41.468]当舞曲终了
[01:41.468]I'll be holding you till the break of day
[01:46.188]我将拥你入怀直到破晓
[01:46.188]Dorie Dorie Dorie
[01:51.177]多莉 多莉 多莉
[01:51.177]Dorie
[01:52.397]多莉
[01:52.397]By the firelight come and dance with me
[01:55.556]借着火光 来与我共舞
[01:55.556]Blazing in the night the fire grows
[01:59.446]烈焰在夜色中愈燃愈旺
[01:59.446]Dorie Dorie Dorie
[02:02.786]多莉 多莉 多莉
[02:02.786]Dorie Dorie Dorie
[02:06.046]多莉 多莉 多莉
[02:06.046]Dorie Dorie Dorie
[02:09.446]多莉 多莉 多莉
[02:09.446]Dorie Dorie Dorie
[02:12.626]多莉 多莉 多莉
[02:12.626]By the firelight come and dance with me
[02:15.835]借着火光 来与我共舞
[02:15.835]Blazing in the night the fire grows
[02:19.005]烈焰在夜色中愈燃愈旺
[02:19.005]By the firelight find romance with me
[02:22.245]在火光映照下 与我相恋吧
[02:22.245]You are mine tonight
[02:23.845]今夜你属于我
[02:23.845]The fire grows grows grows grows grows hey
[02:28.733]火焰升腾 愈燃愈烈 嘿
[02:28.733]