[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Tell Me Baby]
[ar:Big Bill Broonzy]
[al:BD Blues: Big Bill Broonzy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tell Me Baby - Big Bill Broonzy
[00:06.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.710]Written by：W.L.C. Broonzy
[00:13.434]
[00:13.434]My friends told me
[00:16.121]朋友们告诉我
[00:16.121]I thought it was a joke
[00:18.992]我以为只是玩笑
[00:18.992]Whoa there is fire
[00:22.343]看啊 那里火光冲天
[00:22.343]Where you see a lot of smoke
[00:25.197]无风不起浪的道理
[00:25.197]Tell me baby
[00:27.894]告诉我吧 亲爱的
[00:27.894]Ooh tell me darlin'
[00:31.028]噢 告诉我 宝贝
[00:31.028]How many times
[00:37.541]究竟有多少次
[00:37.541]Curl up and tell me
[00:40.452]蜷缩着告诉我真相
[00:40.452]Tell me the truth
[00:42.862]告诉我真相
[00:42.862]Didn't I see you baby
[00:45.900]难道我没看见你吗宝贝
[00:45.900]Last night in that telephone booth
[00:49.295]昨晚在那个电话亭里
[00:49.295]Tell me baby
[00:51.760]告诉我吧 亲爱的
[00:51.760]Ooh tell me darlin'
[00:55.052]噢 告诉我 宝贝
[00:55.052]How many times
[01:00.893]究竟有多少次
[01:00.893]I saw you last night
[01:03.894]我昨晚看见你
[01:03.894]You was out with old Jim
[01:06.709]你和老吉姆在一起
[01:06.709]He wasn't kissin' you baby
[01:09.970]他并没有亲吻你 亲爱的
[01:09.970]I declare you was kissin' him
[01:12.934]我敢肯定 是你在吻他
[01:12.934]Tell me baby
[01:15.581]告诉我吧 亲爱的
[01:15.581]Ooh tell me darlin'
[01:18.349]噢 告诉我 宝贝
[01:18.349]How many times
[01:47.658]究竟有多少次
[01:47.658]I come home this mornin'
[01:50.578]今晨我回到家
[01:50.578]'Bout half past four
[01:53.353]大约四点半
[01:53.353]I thought I heard somebody slam my back door
[01:59.613]恍惚听见有人摔上我的后门
[01:59.613]Tell me baby
[02:02.300]告诉我吧 亲爱的
[02:02.300]Ooh tell me darlin'
[02:05.213]噢 告诉我 宝贝
[02:05.213]How many times
[02:34.972]究竟有多少次
[02:34.972]Tell me baby tell me quick
[02:39.967]快告诉我 亲爱的 别犹豫
[02:39.967]Hurry up and tell me woman
[02:43.419]赶紧告诉我 女人
[02:43.419]What don't that dog rate
[02:46.121]那条狗凭什么
[02:46.121]Tell your daddy
[02:48.688]快向你老爸坦白
[02:48.688]Ooh tell me baby
[02:51.631]哦 告诉我吧 亲爱的
[02:51.631]How many times
[02:53.848]究竟有多少次
[02:53.848]