[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Liar]
[ar:CLC (씨엘씨)]
[al:CRYSTYLE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Liar - CLC (씨엘씨)
[00:00.210]
[00:00.210]词：빅싼초/Yorkie
[00:00.420]
[00:00.420]曲：Devine Channel/Holiday
[00:00.640]
[00:00.640]编曲：Devine Channel/Holiday
[00:00.859]
[00:00.859]Baby you're a liar
[00:05.956]
[00:05.956]Baby you're a liar
[00:11.052]
[00:11.052]Baby you're a liar
[00:13.582]
[00:13.582]그래 차라리
[00:16.234]是啊 我宁愿
[00:16.234]Baby you're a liar
[00:18.365]
[00:18.365]모든 게 다 거짓말이라 말해
[00:22.660]你说一切都是谎言
[00:22.660]뭐해 사람 불러다 놓고선
[00:25.133]干嘛 把人叫出来后
[00:25.133]되지도 않는
[00:26.021]做着
[00:26.021]연기를 하고 있어
[00:27.653]蹩脚的表演
[00:27.653]거짓뿐인 너의 말들
[00:29.164]你说的全是谎言
[00:29.164]헤어지자는 말은
[00:30.853]说要分手的话
[00:30.853]설마 진심이겠어
[00:32.901]该不会是真的吧
[00:32.901]지나쳤어 그 농담
[00:35.297]开过头了 那个玩笑
[00:35.297]재미없어 그런 장난
[00:37.936]那种玩笑没有意思
[00:37.936]눈물 나겠어 나갈게
[00:40.633]我会哭的 我要走了
[00:40.633]Say good bye
[00:41.865]
[00:41.865]달콤하게 oh
[00:45.196]曾甜蜜的
[00:45.196]두근거리던
[00:46.721]令我怦然心动的
[00:46.721]네 눈빛이 oh
[00:50.590]你的眼神
[00:50.590]시큰둥하게 보여
[00:52.792]现在看起来那么不情愿
[00:52.792]아마 아마 아마 내 착각일까
[00:55.359]可能 可能 可能是我看错了
[00:55.359]아냐 아냐 아냐 오해한 걸까
[00:57.927]不是的 不是的 不是的 是我误会了吗
[00:57.927]아마 아마 아마 기분 탓일까
[01:00.476]大概 大概 大概是心情不好
[01:00.476]아냐 아냐 아냐
[01:02.595]不是的 不是的 不是的
[01:02.595]어이없어 깜빡 깜빡
[01:05.563]不可理喻 一闪一闪
[01:05.563]쯔쯔쯔르즈쯔
[01:07.574]
[01:07.574]말도 안 돼 깜빡 깜빡
[01:10.664]太不像话了 一闪一闪
[01:10.664]Ah ah 너는 liar
[01:12.444]你是骗子
[01:12.444]헤어지자는 말
[01:13.804]说要分手
[01:13.804]너 실감 나더라
[01:15.052]你是认真的
[01:15.052]믿을 수 없어 거짓이라고
[01:17.868]不敢相信 这一定是谎言
[01:17.868]네 맘대로
[01:18.380]你随心所欲地
[01:18.380]Lie lie lie lie
[01:20.884]
[01:20.884]L i a r liar
[01:24.004]
[01:24.004]어젯밤엔 내가 좀 심했어
[01:26.276]昨天晚上 我是有点过分
[01:26.276]그 여자 때문에 또 예민했어
[01:28.939]因为那个女人 我又变得敏感了
[01:28.939]상관없어 이제 너의 말들 다
[01:31.477]不重要了 现在你说的话我全都相信
[01:31.477]믿어 화 좀 풀어 미안해 baby
[01:34.028]消消气吧 对不起宝贝
[01:34.028]됐어 제발 please stop
[01:36.509]算了吧 拜托 停下来
[01:36.509]무서웠어 아까는 정말
[01:39.125]太可怕了 刚才真是
[01:39.125]번진 내 아이라인
[01:41.097]我晕开的眼线
[01:41.097]나 잠깐 5분만
[01:43.993]等一下 我只要5分钟
[01:43.993]가버려 널 붙잡아
[01:44.931]抓住走开的你
[01:44.931]애원한 것도 여러 번
[01:46.358]我苦苦哀求了好几次
[01:46.358]가식적인 네 표정도
[01:47.486]你虚伪的表情
[01:47.486]참 더러워
[01:48.589]也真是丑恶
[01:48.589]핑계뿐인 말에도
[01:49.877]即便只是借口
[01:49.877]네 주위를 맴돌고
[01:51.215]也在你周围徘徊
[01:51.215]떠나갈 수 없는 날
[01:52.328]不愿离开的我
[01:52.328]보는 게 서러워
[01:53.096]看起来是如此悲伤
[01:53.096]달콤하게 oh
[01:56.644]曾甜蜜的
[01:56.644]두근거리던
[01:58.225]令我怦然心动的
[01:58.225]네 눈빛이 oh
[02:02.089]你的眼神
[02:02.089]시큰둥하게 보여
[02:04.297]现在看起来那么不情愿
[02:04.297]아마 아마 아마 내 착각일까
[02:06.873]可能 可能 可能是我看错了
[02:06.873]아냐 아냐 아냐 오해한 걸까
[02:09.408]不是的 不是的 不是的 是我误会了吗
[02:09.408]아마 아마 아마 기분 탓일까
[02:12.008]大概 大概 大概是心情不好
[02:12.008]아냐 아냐 아냐
[02:14.041]不是的 不是的 不是的
[02:14.041]어이없어 깜빡 깜빡
[02:17.026]不可理喻 一闪一闪
[02:17.026]쯔쯔쯔르즈쯔
[02:18.929]
[02:18.929]말도 안 돼 깜빡 깜빡
[02:22.153]太不像话了 一闪一闪
[02:22.153]Ah ah 너는 liar
[02:24.122]你是骗子
[02:24.122]헤어지자는 말
[02:25.226]说要分手
[02:25.226]너 실감 나더라
[02:26.610]你是认真的
[02:26.610]모든 말이 거짓이라고
[02:29.154]你说的一切都是谎言
[02:29.154]네 맘대로
[02:29.818]你随心所欲地
[02:29.818]Lie lie lie lie
[02:32.356]
[02:32.356]L i a r liar
[02:34.186]
[02:34.186]Baby you're a liar liar
[02:37.561]
[02:37.561]믿지 않아 너의 거짓말
[02:42.052]不会相信 你的谎话
[02:42.052]Tell me 계속 거짓말 해
[02:44.477]说吧 继续对我说谎
[02:44.477]Baby you're a liar
[02:46.949]
[02:46.949]그래 차라리
[02:49.381]是啊 我宁愿
[02:49.381]Baby you're a liar
[02:51.425]
[02:51.425]Kiss me 빨리 liar
[02:54.749]吻我 快点 骗子
[02:54.749]어이없어 깜빡 깜빡
[02:57.877]不可理喻 一闪一闪
[02:57.877]쯔쯔쯔르즈쯔
[02:59.825]
[02:59.825]말도 안 돼 깜빡 깜빡
[03:02.977]太不像话了 一闪一闪
[03:02.977]Ah ah 너는 liar
[03:04.992]你是骗子
[03:04.992]헤어지자는 말
[03:06.096]说要分手
[03:06.096]너 실감 나더라
[03:07.440]你是认真的
[03:07.440]모든 말이 거짓이라고
[03:10.055]你说的一切都是谎言
[03:10.055]네 맘대로
[03:10.711]你随心所欲地
[03:10.711]Lie lie lie lie
[03:13.200]
[03:13.200]L i a r liar
[03:15.056]
[03:15.056]