P!NK - U + Ur Hand(Live at The Sydney Entertainment Centre, Sydney, Australia - Jul)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:U Ur Hand]
[ar:P!nk]
[al:Raise Your Glass]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]U + Ur Hand (Live at The Sydney Entertainment Centre, Sydney, Australia - July 2009) - P!NK (红粉佳人)
[00:43.624]
[00:43.624]Uh uh uh uh uh uh uh oh
[00:47.133]
[00:47.133]Uh uh uh uh uh uh uh oh
[00:51.032]
[00:51.032]Check it out goin' out on the late night
[00:54.392]约好了 要去玩 天色正晚
[00:54.392]Lookin tight feelin nice it's a cock fight
[00:57.771]靓打扮 心情嗨 有斗鸡战
[00:57.771]I can tell i just know that it's goin' down tonight
[01:04.591]我敢说 我晓得 今晚即将开战
[01:04.591]At the door we don't wait cause we know them
[01:08.011]夜店门口 队不用排 因为我们吃得开
[01:08.011]At the bar six shots just beginnin
[01:11.420]吧台边 畅饮六杯 才正准备开怀
[01:11.420]That's when dickhead put his hands on me but you see
[01:17.768]不料此时 咸猪手居然就给我伸过来
[01:17.768]I'm not here for your entertainment
[01:21.576]我可不是为了娱乐你而来
[01:21.576]You don't really want to mess with me tonight
[01:25.065]奉劝你今晚还是别不识好歹
[01:25.065]Just stop and take a second
[01:28.424]给我住手 给我冷静下来
[01:28.424]I was fine before you walked into my life
[01:32.473]在你出现前我本来开心自在
[01:32.473]Cause you know it's over
[01:35.903]因为你也明白
[01:35.903]Before it began
[01:38.403]还没进攻就已注定失败
[01:38.403]Keep your drink just give me the money
[01:42.072]酒不用了 不过酒钱可以拿来
[01:42.072]It's just u and ur hand tonight
[01:44.980]今晚你还是得回家陪自己的手玩
[01:44.980]Uh uh uh uh uh uh uh oh
[01:48.450]
[01:48.450]Uh uh uh uh uh uh uh oh
[01:52.259]
[01:52.259]Midnight i'm drunk i don't give a f**k
[01:55.678]子夜阑 醺醺然 我什么都不管
[01:55.678]Wanna dance by myself guess you're outta luck
[01:59.048]想跳舞 一人独舞 看来你还是带塞
[01:59.048]Don't touch back up i'm not the one uh buh-bye
[02:05.894]手拿开 快滚开 我轮不到你来玩 拜拜
[02:05.894]Listen up it's just not happenin
[02:09.264]给我听好 你根本没胜算
[02:09.264]You can say what you want to your boyfriends
[02:12.684]所以随你去跟那些哥们黑白瞎掰
[02:12.684]Just let me have my fun tonight aight
[02:19.102]只是今晚别再烦我让我自己嗨
[02:19.102]I'm not here for your entertainment
[02:22.842]我可不是为了娱乐你而来
[02:22.842]You don't really want to mess with me tonight
[02:26.311]奉劝你今晚还是别不识好歹
[02:26.311]Just stop and take a second
[02:29.661]给我住手 给我冷静下来
[02:29.661]I was fine before you walked into my life
[02:33.960]在你出现前我本来开心自在
[02:33.960]Cause you know it's over
[02:37.240]因为你也明白
[02:37.240]Before it began
[02:39.720]开始之前就已注定完蛋
[02:39.720]Keep your drink just give me the money
[02:43.349]酒就不必了 不过酒钱可以拿来
[02:43.349]It's just u and ur hand tonight
[02:46.269]今晚你还是要回家陪自己的手玩
[02:46.269]Uh uh uh uh uh uh uh oh
[02:49.716]
[02:49.716]Uh uh uh uh uh uh uh oh
[02:53.496]
[02:53.496]You're in the corner with your boys you bet em five bucks
[02:56.806]你在角落里跟酒肉朋友打赌五元
[02:56.806]You'd get the girl that just walked in but she thinks you suck
[03:00.265]赌你能把到刚进门那个妹 但人家根本不屑
[03:00.265]We didn't get all dressed up just for you to see
[03:03.712]我们女生打扮漂亮又不是为了给你们养眼
[03:03.712]So quit spillin your drinks on me yeah
[03:08.580]所以快离远点酒不要溅到我这边
[03:08.580]You know who you are
[03:09.570]你算哪根葱
[03:09.570]High-fivin talkin shit
[03:11.430]在那儿击掌喝彩大言不惭的
[03:11.430]But you're going home alone arent ya
[03:13.888]最后还不是得回家自己玩
[03:13.888]Cause i'm not here for your entertainment
[03:17.348]因为我可不是为了娱乐你而来
[03:17.348]You don't really want to mess with me tonight
[03:20.757]奉劝你今晚还是别不识好歹
[03:20.757]Just stop and take a second
[03:24.156]立刻住手 给我冷静下来
[03:24.156]I was fine before you walked into my life
[03:28.205]在你出现前我本来开心自在
[03:28.205]Cause you know it's over
[03:31.685]因为你也明白一早就注定失败
[03:31.685]Before it began
[03:33.964]根本不必开始这一战
[03:33.964]Keep your drink just give me the money
[03:37.884]酒你留著吧 不过酒钱尽管拿来
[03:37.884]It's just u and ur hand tonight
[03:40.764]今晚你还是得回家陪自己的手玩
[03:40.764]I'm not here for your entertainment
[03:44.604]我可不是为了娱乐你而来
[03:44.604]You don't really want to mess with me tonight
[03:48.004]奉劝你今晚最好别不识好歹
[03:48.004]Just stop and take a second
[03:51.283]立刻住手 给我冷静下来
[03:51.283]I was fine before you walked into my life
[03:55.433]在你出现前我可是快活自在
[03:55.433]Cause you know it's over
[03:58.833]因为你根本知道要失败
[03:58.833]Before it began
[04:01.163]何必开始作战
[04:01.163]Keep your drink just give me the money
[04:04.931]不用请酒 直接把酒钱送过来
[04:04.931]It's just u and ur hand tonight
[04:08.681]今晚就只有你跟你的手做伴
[04:08.681]
文本歌词
U + Ur Hand (Live at The Sydney Entertainment Centre, Sydney, Australia - July 2009) - P!NK (红粉佳人)
Uh uh uh uh uh uh uh oh
Uh uh uh uh uh uh uh oh
Check it out goin' out on the late night
约好了 要去玩 天色正晚
Lookin tight feelin nice it's a cock fight
靓打扮 心情嗨 有斗鸡战
I can tell i just know that it's goin' down tonight
我敢说 我晓得 今晚即将开战
At the door we don't wait cause we know them
夜店门口 队不用排 因为我们吃得开
At the bar six shots just beginnin
吧台边 畅饮六杯 才正准备开怀
That's when dickhead put his hands on me but you see
不料此时 咸猪手居然就给我伸过来
I'm not here for your entertainment
我可不是为了娱乐你而来
You don't really want to mess with me tonight
奉劝你今晚还是别不识好歹
Just stop and take a second
给我住手 给我冷静下来
I was fine before you walked into my life
在你出现前我本来开心自在
Cause you know it's over
因为你也明白
Before it began
还没进攻就已注定失败
Keep your drink just give me the money
酒不用了 不过酒钱可以拿来
It's just u and ur hand tonight
今晚你还是得回家陪自己的手玩
Uh uh uh uh uh uh uh oh
Uh uh uh uh uh uh uh oh
Midnight i'm drunk i don't give a f**k
子夜阑 醺醺然 我什么都不管
Wanna dance by myself guess you're outta luck
想跳舞 一人独舞 看来你还是带塞
Don't touch back up i'm not the one uh buh-bye
手拿开 快滚开 我轮不到你来玩 拜拜
Listen up it's just not happenin
给我听好 你根本没胜算
You can say what you want to your boyfriends
所以随你去跟那些哥们黑白瞎掰
Just let me have my fun tonight aight
只是今晚别再烦我让我自己嗨
I'm not here for your entertainment
我可不是为了娱乐你而来
You don't really want to mess with me tonight
奉劝你今晚还是别不识好歹
Just stop and take a second
给我住手 给我冷静下来
I was fine before you walked into my life
在你出现前我本来开心自在
Cause you know it's over
因为你也明白
Before it began
开始之前就已注定完蛋
Keep your drink just give me the money
酒就不必了 不过酒钱可以拿来
It's just u and ur hand tonight
今晚你还是要回家陪自己的手玩
Uh uh uh uh uh uh uh oh
Uh uh uh uh uh uh uh oh
You're in the corner with your boys you bet em five bucks
你在角落里跟酒肉朋友打赌五元
You'd get the girl that just walked in but she thinks you suck
赌你能把到刚进门那个妹 但人家根本不屑
We didn't get all dressed up just for you to see
我们女生打扮漂亮又不是为了给你们养眼
So quit spillin your drinks on me yeah
所以快离远点酒不要溅到我这边
You know who you are
你算哪根葱
High-fivin talkin shit
在那儿击掌喝彩大言不惭的
But you're going home alone arent ya
最后还不是得回家自己玩
Cause i'm not here for your entertainment
因为我可不是为了娱乐你而来
You don't really want to mess with me tonight
奉劝你今晚还是别不识好歹
Just stop and take a second
立刻住手 给我冷静下来
I was fine before you walked into my life
在你出现前我本来开心自在
Cause you know it's over
因为你也明白一早就注定失败
Before it began
根本不必开始这一战
Keep your drink just give me the money
酒你留著吧 不过酒钱尽管拿来
It's just u and ur hand tonight
今晚你还是得回家陪自己的手玩
I'm not here for your entertainment
我可不是为了娱乐你而来
You don't really want to mess with me tonight
奉劝你今晚最好别不识好歹
Just stop and take a second
立刻住手 给我冷静下来
I was fine before you walked into my life
在你出现前我可是快活自在
Cause you know it's over
因为你根本知道要失败
Before it began
何必开始作战
Keep your drink just give me the money
不用请酒 直接把酒钱送过来
It's just u and ur hand tonight
今晚就只有你跟你的手做伴