[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Trying to Say Goodbye]
[ar:Neil Sedaka]
[al:Solitaire]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Trying to Say Goodbye - Neil Sedaka
[00:05.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.490]Written by：Neil Sedaka/Philip Cody/Neil Sedaka/Philip Cody
[00:10.982]
[00:10.982]Many's the time I've been moved or inclined
[00:15.616]多少次我被打动或心生灵感
[00:15.616]To write maybe a song about love
[00:21.704]想要写一首关于爱的歌
[00:21.704]Takin' the words as they come to my mind
[00:26.175]随着思绪涌现的歌词
[00:26.175]And I send them along with my love
[00:32.232]我将它们与我的爱一同寄出
[00:32.232]Just me and a melody sailing peacefully along
[00:42.321]只有我和一段旋律，平静地航行
[00:42.321]All was right with the world and me until love went wrong
[00:52.444]世界和我都一切安好，直到爱出了错
[00:52.444]Just yesterday I heard somebody say I'd forget you
[01:01.513]就在昨天，我听到有人说我会忘记你
[01:01.513]If I could but I can't so I won't even try
[01:11.990]如果我能，但我不能，所以我甚至不会尝试
[01:11.990]If I had my way I'd forget you today in a minute
[01:21.376]若由我决定 我会即刻将你遗忘
[01:21.376]But it's easier said than trying to say goodbye
[01:32.002]但说起来容易 告别却难上加难
[01:32.002]Casually dressed I'm surviving I guess
[01:36.094]随意穿着 我勉强生存着
[01:36.094]I guess only the time will tell
[01:41.870]我想只有时间能给出答案
[01:41.870]It don't really matter much where I go next
[01:46.210]接下来我去哪里并不重要
[01:46.210]Just as long as it turns out well
[01:52.050]只要最终一切安好
[01:52.050]Slow feet on a movin' street
[01:56.166]脚步缓慢地走在繁忙的街道上
[01:56.166]And the folks I meet all know
[02:01.814]我遇到的人们都知晓
[02:01.814]I ain't half as happy
[02:06.326]我现在的快乐不及从前的一半
[02:06.326]As I was a week ago
[02:14.558]比起一周前的我
[02:14.558]Just yesterday I heard somebody say I'd forget you
[02:23.473]就在昨天，我听到有人说我会忘记你
[02:23.473]If I could but I can't so I won't even try
[02:33.823]如果我能，但我不能，所以我甚至不会尝试
[02:33.823]If I had my way I'd forget you today in a minute
[02:43.147]若由我决定 我会即刻将你遗忘
[02:43.147]But it's easier said than trying to say goodbye oh yeah
[02:52.922]但说比做容易，尝试说再见更难，哦耶
[02:52.922]But it's easier said than trying to say goodbye allright
[03:02.721]但说比做容易，尝试说再见更难，好吧
[03:02.721]But it's easier said than trying to say goodbye
[03:09.280]但说起来容易 告别却难上加难
[03:09.280]