[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Let It Mess Your Mind]
[ar:Neil Sedaka]
[al:Solitaire (Digitally Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Let It Mess Your Mind - Neil Sedaka
[00:14.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.700]Once upon a lonely time
[00:17.829]曾几何时孤寂岁月
[00:17.829]Though not so long ago
[00:21.728]虽恍如昨日
[00:21.728]You used to be a super star
[00:25.537]你曾是万众瞩目的巨星
[00:25.537]You used to steal the show
[00:29.786]舞台因你而璀璨
[00:29.786]But now you must be satisfied with singin' on the street
[00:36.363]而今只能在街头卖唱
[00:36.363]And watch the world go passin' by
[00:40.231]看人潮匆匆掠过
[00:40.231]That once was at your feet
[00:44.051]那曾臣服于你的世界
[00:44.051]Baby don't let it mess your mind no
[00:51.509]亲爱的 别让烦忧占据你的心
[00:51.509]Sadness ain't a feelin' that becomes you
[00:58.176]忧郁不该是你应有的模样
[00:58.176]Baby don't let it mess your mind no
[01:05.143]亲爱的 别让烦忧占据你的心
[01:05.143]Remember life will always love you
[01:18.432]要记得 生活永远眷顾着你
[01:18.432]In and out of circles all the time we seem to waste
[01:25.401]我们总在循环往复中虚度时光
[01:25.401]To make our plans and find
[01:27.981]精心筹谋却终究
[01:27.981]That all our plans have been erased
[01:34.269]发现所有计划都成空想
[01:34.269]We've had a little money and we made a little time
[01:40.017]我们曾拥有些许财富 也共度过美好时光
[01:40.017]And soon we'll grow forgetful of all we've left behind
[01:47.406]很快便会遗忘 那些抛在身后的过往
[01:47.406]Baby don't let it mess your mind no
[01:55.215]亲爱的 别让烦忧占据你的心
[01:55.215]Sadness ain't a feelin' that becomes you
[02:02.012]忧郁不该是你应有的模样
[02:02.012]Baby don't let it mess your mind no no no no
[02:08.702]亲爱的请别为此困扰 不不不不
[02:08.702]Remember life will always love you
[02:42.511]要记得 生活永远眷顾着你
[02:42.511]Baby don't let it mess your mind no
[02:49.889]亲爱的 别让烦忧占据你的心
[02:49.889]Sadness ain't a feelin' that becomes you
[02:56.276]忧郁不该是你应有的模样
[02:56.276]Baby don't let it mess your mind
[03:00.783]亲爱的 别让悲伤扰乱你的心绪
[03:00.783]Oh no no no no
[03:04.213]
[03:04.213]Remember life will always love you
[03:12.013]要记住 生活总会温柔待你
[03:12.013]