[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:I Wonder Why]
[ar:Curtis Stigers]
[al:It Must Be Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Wonder Why - Curtis Stigers
[00:29.173]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.173]Love is a hunger
[00:32.913]爱是灵魂深处的饥渴
[00:32.913]That burns in my soul
[00:37.622]在我心底灼烧不息
[00:37.622]But you never notice the pain
[00:45.091]你却从未察觉这痛楚
[00:45.091]Love is an anchor
[00:48.951]爱是不肯松手的锚
[00:48.951]That won't let me go
[00:52.891]将我牢牢禁锢
[00:52.891]I reach out to hold you
[00:56.530]我伸手想拥你入怀
[00:56.530]But you push me away
[01:00.758]却被你推开
[01:00.758]And you always convince me to stay
[01:06.646]你总能说服我留下
[01:06.646]And I wonder why
[01:08.246]我不禁疑惑
[01:08.246]We hold on with tears in our eyes
[01:14.524]为何我们泪眼相对却仍紧握不放
[01:14.524]And I wonder why
[01:16.043]我不禁疑惑
[01:16.043]We have to break down to make things alright
[01:22.622]为何总要崩溃才能重归于好
[01:22.622]And I wonder why
[01:24.231]我不禁疑惑
[01:24.231]I can't seem to tell you goodbye
[01:32.330]为何始终无法对你说再见
[01:32.330]Yeah I wonder why
[01:37.060]是啊 我始终想不明白
[01:37.060]I'm no angel
[01:40.800]我并非圣贤
[01:40.800]With my selfish pride
[01:45.840]自私又骄傲
[01:45.840]But I love you more every day
[01:52.968]但爱意与日俱增
[01:52.968]Love is an anger
[01:56.738]爱是郁结的怒火
[01:56.738]That builds up inside
[02:00.447]在心底翻涌
[02:00.447]As the tears of frustration
[02:04.936]当挫败的泪水
[02:04.936]Roll down my face
[02:08.365]划过我的脸庞
[02:08.365]Why does love always have to turn out this way
[02:14.384]为何爱情总要以这种方式收场
[02:14.384]And I wonder why we hold on with tears in our eyes
[02:22.443]我不明白为何我们含泪紧握不放
[02:22.443]And I wonder why we have to break down to just make things right
[02:30.470]我不明白为何总要崩溃才能重归于好
[02:30.470]And I wonder why I can't seem to tell you goodbye
[02:40.130]我不明白为何始终说不出那句再见
[02:40.130]Oh I wonder why
[02:44.880]哦 我始终想不通
[02:44.880]I don't want to fight again tonight
[02:47.950]今夜我不想再为琐事争吵
[02:47.950]About the little things please baby
[02:52.720]亲爱的求你了
[02:52.720]I just want to find my way back to love
[03:00.119]我只想找回通往爱的归途
[03:00.119]Oh and I'll meet you there baby
[03:18.506]我会在那里等你 亲爱的
[03:18.506]And I wonder why we hold on with tears in our eyes
[03:26.344]我不明白为何我们含泪紧握不放
[03:26.344]And I wonder why wonder why we have to break down
[03:30.394]我不明白为何 为何总要崩溃
[03:30.394]To just make things right
[03:34.264]才能重归于好
[03:34.264]And I wonder why I can't seem to tell you goodbye
[03:43.254]我不明白为何始终说不出那句再见
[03:43.254]Oh baby I wonder why and I wonder why
[03:50.594]亲爱的 我不明白 真的不明白
[03:50.594]Yeah I wonder why 'cause I wonder why no baby
[04:01.932]是的 我不明白 因为我不明白 不 亲爱的
[04:01.932]I don't wanna fight again about the little things
[04:06.202]不愿再为琐事争执不休
[04:06.202]I wonder why
[04:09.540]我不禁思索
[04:09.540]I wonder why
[04:11.840]我不禁思索
[04:11.840]Baby I wonder why
[04:14.380]亲爱的 我始终不解
[04:14.380]I wonder why we hold on
[04:19.539]为何我们仍紧握不放
[04:19.539]