[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Wake up Little Susie]
[ar:The King Brothers]
[al:Britain's First Boy Band]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wake Up Little Susie (2004 Digital Remaster) - The King Brothers
[00:00.598]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.598]Wake up little Susie wake up
[00:05.257]快醒醒 小苏西 快醒醒
[00:05.257]Wake up little Susie wake up
[00:09.921]快醒醒 小苏西 快醒醒
[00:09.921]The bullfrog's sound asleep
[00:11.975]连牛蛙都已沉睡
[00:11.975]Wake up little Susie and weep
[00:14.676]快醒醒 小苏西 该着急了
[00:14.676]It's four o'clock and we're in trouble deep
[00:18.539]凌晨四点 我们麻烦大了
[00:18.539]Wake up little Susie
[00:21.046]快醒醒 小苏西
[00:21.046]Wake up little Susie
[00:23.343]快醒醒 小苏西
[00:23.343]What are you gonna tell your mama
[00:26.740]你要怎么向妈妈交代
[00:26.740]What you gonna tell your pa
[00:28.644]你要怎么向父亲交代
[00:28.644]What are you gonna tell your friend
[00:30.548]又该如何向朋友解释
[00:30.548]When they say ooo la la
[00:32.775]当他们起哄说"哦啦啦"
[00:32.775]Wake up little Susie
[00:35.221]快醒醒 小苏西
[00:35.221]Wake up little Susie
[00:37.509]快醒醒 小苏西
[00:37.509]Well I told your mama that you'd be back by ten
[00:42.103]我曾向你母亲保证十点前送你回家
[00:42.103]Now Susie baby looks like we goofed again
[00:47.087]现在看起来我们又搞砸了
[00:47.087]Wake up little Susie
[00:49.323]快醒醒 小苏西
[00:49.323]Wake up little Susie
[00:51.789]快醒醒 小苏西
[00:51.789]We gotta go home
[00:57.359]我们得回家了
[00:57.359]Wake up little Susie wake up
[01:01.865]快醒醒 小苏西 快醒醒
[01:01.865]Wake up little Susie wake up
[01:06.246]快醒醒 小苏西 快醒醒
[01:06.246]The movie wasn't so hot
[01:08.557]那电影实在不怎么样
[01:08.557]It didn't have much of a plot
[01:11.094]剧情也平淡无奇
[01:11.094]We fell asleep
[01:12.152]我们就这样睡着了
[01:12.152]Out goose is cooked
[01:13.374]我们这下可糟了
[01:13.374]Our reputation is shot
[01:15.004]我们的名声全毁了
[01:15.004]Wake up little Susie
[01:17.698]快醒醒 小苏西
[01:17.698]Wake up little Susie
[01:19.656]快醒醒 小苏西
[01:19.656]What are you gonna tell your mama
[01:23.387]你要怎么向妈妈交代
[01:23.387]What you gonna tell your pa
[01:25.290]你要怎么向父亲交代
[01:25.290]What are you gonna tell your friend
[01:27.143]又该如何向朋友解释
[01:27.143]When they say ooo la la
[01:29.302]当他们起哄说"哦啦啦"
[01:29.302]Wake up little Susie
[01:31.869]快醒醒 小苏西
[01:31.869]Wake up little Susie
[01:35.195]快醒醒 小苏西
[01:35.195]Wake up little Susie wake up
[01:39.695]快醒醒 小苏西 快醒醒
[01:39.695]Wake up little Susie wake up
[01:44.297]快醒醒 小苏西 快醒醒
[01:44.297]The bullfrog's sound asleep
[01:46.466]连牛蛙都已沉睡
[01:46.466]Wake up little Susie and weep
[01:48.749]快醒醒 小苏西 该着急了
[01:48.749]It's four o'clock and we're in trouble deep
[01:52.756]凌晨四点 我们麻烦大了
[01:52.756]Wake up little Susie
[01:55.359]快醒醒 小苏西
[01:55.359]Wake up little Susie
[01:57.604]快醒醒 小苏西
[01:57.604]We gotta go home
[02:00.075]我们得回家了
[02:00.075]We gotta go home
[02:02.330]我们得回家了
[02:02.330]Wake up little Susie
[02:06.786]快醒醒 小苏西
[02:06.786]Wake up
[02:07.570]快醒醒
[02:07.570]