LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Roll Them Blues]
[ar:Big Bill Broonzy]
[al:BD Blues: Big Bill Broonzy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Roll Them Bones - Big Bill Broonzy
[00:04.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.740]Written by:W.L.C. Broonzy
[00:09.487]
[00:09.487]If you've got any money
[00:12.545]若你身怀银两
[00:12.545]Boy walk right in
[00:15.107]就大胆走进来
[00:15.107]Don't be scared
[00:16.627]无需畏惧
[00:16.627]'Cuz it ain't no sin
[00:18.552]这并非罪过
[00:18.552]Just roll them bones
[00:22.562]只管掷出骰子
[00:22.562]Yes roll them bones
[00:27.916]对 掷出骰子
[00:27.916]Now just roll them bones
[00:31.014]现在就来掷骰子
[00:31.014]Don't you to love greed
[00:36.336]切莫贪得无厌
[00:36.336]Ah if you want to do something
[00:39.176]若你想有所作为
[00:39.176]A justified livlihood
[00:41.487]正当谋生之道
[00:41.487]Put your money on the wood boy
[00:43.540]将筹码押上台面
[00:43.540]That makes bettin' good
[00:45.051]让赌局更精彩
[00:45.051]Just roll them bones
[00:49.161]只管掷出骰子
[00:49.161]Yes roll them bones
[00:54.412]对 掷出骰子
[00:54.412]Now just roll them bones
[00:57.502]现在就来掷骰子
[00:57.502]Don't you to love greed
[01:01.712]切莫贪得无厌
[01:01.712]Love men show
[01:28.663]
[01:28.663]This little game is called
[01:30.840]这个小游戏叫做
[01:30.840]Chuck a luck
[01:32.817]幸运骰子
[01:32.817]The more you put down boy
[01:34.713]押得越多伙计
[01:34.713]The less you pick up
[01:36.129]赢得就越少
[01:36.129]A just roll them bones
[01:40.000]只管掷骰子吧
[01:40.000]Yes roll them bones
[01:44.986]对 掷出骰子
[01:44.986]Now you just roll them bones
[01:48.249]现在你只管掷骰子
[01:48.249]Don't you to love greed
[01:53.405]切莫贪得无厌
[01:53.405]Now you just keep on a bettin'
[01:55.941]此刻只管继续下注
[01:55.941]That the dice don't pass
[01:58.272]骰子未必如你所愿
[01:58.272]This one is gonna catch ya boy
[02:00.650]这次可要逮住你了小子
[02:00.650]Yes yes yes
[02:01.891]没错没错没错
[02:01.891]Just roll them bones
[02:05.823]只管掷出骰子
[02:05.823]Yes roll them bones
[02:10.044]对 掷出骰子
[02:10.044]Now just
[02:10.845]现在只管
[02:10.845]Roll them bones
[02:12.919]掷出你的骰子
[02:12.919]Don't you to love greed
[02:15.172]切莫贪得无厌
[02:15.172]
文本歌词
Roll Them Bones - Big Bill Broonzy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:W.L.C. Broonzy
If you've got any money
若你身怀银两
Boy walk right in
就大胆走进来
Don't be scared
无需畏惧
'Cuz it ain't no sin
这并非罪过
Just roll them bones
只管掷出骰子
Yes roll them bones
对 掷出骰子
Now just roll them bones
现在就来掷骰子
Don't you to love greed
切莫贪得无厌
Ah if you want to do something
若你想有所作为
A justified livlihood
正当谋生之道
Put your money on the wood boy
将筹码押上台面
That makes bettin' good
让赌局更精彩
Just roll them bones
只管掷出骰子
Yes roll them bones
对 掷出骰子
Now just roll them bones
现在就来掷骰子
Don't you to love greed
切莫贪得无厌
Love men show
This little game is called
这个小游戏叫做
Chuck a luck
幸运骰子
The more you put down boy
押得越多伙计
The less you pick up
赢得就越少
A just roll them bones
只管掷骰子吧
Yes roll them bones
对 掷出骰子
Now you just roll them bones
现在你只管掷骰子
Don't you to love greed
切莫贪得无厌
Now you just keep on a bettin'
此刻只管继续下注
That the dice don't pass
骰子未必如你所愿
This one is gonna catch ya boy
这次可要逮住你了小子
Yes yes yes
没错没错没错
Just roll them bones
只管掷出骰子
Yes roll them bones
对 掷出骰子
Now just
现在只管
Roll them bones
掷出你的骰子
Don't you to love greed
切莫贪得无厌