[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Sick Jackets]
[ar:Rozwell Kid]
[al:Too Shabby]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sick Jackets - Rozwell Kid
[00:16.835]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.835]You burned a million screens
[00:20.285]你燃尽万千屏幕光影
[00:20.285]Played out a million scenes inside your mind
[00:24.695]在脑海中演绎无数场景
[00:24.695]But always seem to drop your line
[00:31.755]却总在关键时刻忘词
[00:31.755]You're spinning 'round the wheel
[00:35.465]你在这命运轮盘旋转
[00:35.465]You're keeping both eyes peeled to take a stab
[00:39.864]双眼紧盯等待时机出手
[00:39.864]To give it everything you have
[00:52.244]誓要拼尽全部所有
[00:52.244]And I don't really care if they understood
[00:56.513]我不在乎他们是否理解
[00:56.513]It's stupid if we're pissed because they should
[01:00.693]若因他们的不解而恼怒才最可笑
[01:00.693]At least I know we gave it all we could
[01:04.943]至少我们已倾尽所有
[01:04.943]At least we had sick jackets
[01:23.363]至少曾拥有闪亮时光
[01:23.363]They say you're wasting time
[01:26.913]他们说你在虚度光阴
[01:26.913]They say you'll never find a perfect zone
[01:31.093]断言你永远找不到理想之境
[01:31.093]You swear you've never been so close
[01:38.163]但你确信从未如此接近
[01:38.163]You're blinded by a goal
[01:41.983]你被目标蒙蔽双眼
[01:41.983]Another rabbit hole you're crammed inside
[01:46.183]又深陷另一个无底洞
[01:46.183]Sick of hearing how you tried
[01:58.234]厌倦听你说如何尝试
[01:58.234]And I don't really care if they understood
[02:02.544]我不在乎他们是否理解
[02:02.544]It's stupid if we're pissed because they should
[02:06.984]若因他们的不解而恼怒才最可笑
[02:06.984]At least I know we gave it all we could
[02:11.254]至少我们已倾尽所有
[02:11.254]At least we had sick jackets
[02:13.293]至少曾拥有闪亮时光
[02:13.293]