[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Foolin' Around]
[ar:Buck Owens]
[al:Hits Of '61, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Foolin' Around - Buck Owens
[00:06.761]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.761]I know that you've been foolin' around on me
[00:11.691]我早知你一直在欺骗我的感情
[00:11.691]Right from the start
[00:14.330]从最初开始
[00:14.330]So I'll take back my ring
[00:16.810]所以我要收回我的戒指
[00:16.810]And I'll take back my heart
[00:20.340]也要收回我的心
[00:20.340]And when you're tired of foolin'
[00:22.920]当你厌倦了周旋
[00:22.920]Around with two or three
[00:26.690]在二三人之间时
[00:26.690]Come on home and fool around with me
[00:32.120]就回来继续和我纠缠吧
[00:32.120]I wasn't foolin' around the day I said I do
[00:38.160]当初许下誓言时 我从未虚情假意
[00:38.160]But many a night I wished
[00:40.919]多少个夜晚我多希望
[00:40.919]That I had been a foolin' too
[00:43.959]自己也能像你一样游戏人间
[00:43.959]I know it's foolish taking all this misery
[00:50.039]明知承受这些痛苦太过愚蠢
[00:50.039]But when it's you a fool I'll always be
[00:55.529]但为你我甘愿永远痴傻
[00:55.529]I know that you've been foolin'
[00:58.999]我早知你一直在欺骗
[00:58.999]Around on me right on star
[01:03.228]从最初就在玩弄我的真心
[01:03.228]So I'll take back my ring
[01:05.638]所以我要收回我的戒指
[01:05.638]And I'll take back my heart
[01:09.178]也要收回我的心
[01:09.178]And when you're tired of foolin'
[01:11.738]当你厌倦了周旋
[01:11.738]Around with two or three
[01:15.518]在二三人之间时
[01:15.518]Come on home and fool around with me
[01:44.561]就回来继续和我纠缠吧
[01:44.561]So honey fool around
[01:47.081]亲爱的尽管放纵吧
[01:47.081]You know right where I'm at
[01:50.530]你知道我始终在原地
[01:50.530]Don't worry if I'm lonesome
[01:53.179]别担心我会孤单
[01:53.179]Cause I'm used to that
[01:56.359]我早已习惯这般
[01:56.359]And when you're tired of foolin' round
[01:59.469]当你厌倦了逢场作戏
[01:59.469]With two or three
[02:02.239]与两三人缠绵后
[02:02.239]Then come on home and fool around with me
[02:07.767]就回到我身边继续嬉戏
[02:07.767]I know that you've been foolin'
[02:11.327]我早知你一直在欺骗
[02:11.327]Around on me right from the star
[02:15.407]你从一开始就在欺骗我
[02:15.407]So I'll take back my ring
[02:17.697]所以我要收回我的戒指
[02:17.697]And I'll take back my heart
[02:21.276]也要收回我的心
[02:21.276]And when you're tired of foolin'
[02:23.856]当你厌倦了周旋
[02:23.856]Around with two or three
[02:27.666]在二三人之间时
[02:27.666]Come on home and fool around with me
[02:30.816]就回来继续和我纠缠吧
[02:30.816]