[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Close Up The Honky Tonks]
[ar:Buck Owens]
[al:All-Time Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Close Up The Honky Tonks - Buck Owens
[00:10.447]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.447]She's in some honky tonk tonight I know
[00:18.467]我知道她今晚又去了那家乡村酒吧
[00:18.467]She's dancin' where the music's loud
[00:22.027]在音乐震耳欲聋的舞池里摇摆
[00:22.027]And lights are low
[00:26.407]灯光昏暗迷离
[00:26.407]In a crowded bar she like to hang around
[00:33.917]她总爱流连在那拥挤的酒吧
[00:33.917]And as long as there's a honky tonk
[00:37.757]只要还有这些乡村酒吧存在
[00:37.757]She'll never settle down
[00:43.707]她就永远不会安定下来
[00:43.707]So close up the honky tonks lock all the doors
[00:52.407]所以关上所有乡村酒吧的大门吧
[00:52.407]Don't let the one I love go there anymore
[01:00.516]别让我心爱的人再去那里徘徊
[01:00.516]Close up the honky tonks throw away the key
[01:07.295]关上那些小酒馆 把钥匙都丢弃
[01:07.295]Then maybe the one I love
[01:11.385]或许这样 我心爱的那个人
[01:11.385]Will come back to me
[01:35.235]就会回到我身边
[01:35.235]I wish I had the power to turn back the time
[01:43.274]多希望我能让时光倒流
[01:43.274]And live again the hours when she was all mine
[01:50.914]重温她完全属于我的时候
[01:50.914]For it hurts to see her runnin'
[01:54.473]看她混迹在城里那群人中
[01:54.473]With that crowd down town
[01:58.873]让我心如刀割
[01:58.873]And as long there's a honky
[02:01.891]只要那些酒馆还在营业
[02:01.891]Tonk she'll never settle down
[02:08.830]她永远不会安定下来
[02:08.830]So Close up the honky tonks lock all the doors
[02:17.569]关上那些酒吧 锁上所有门
[02:17.569]Don't let the one I love go there anymore
[02:25.589]别让我心爱之人再去那里
[02:25.589]Close up the honky tonks throw away the key
[02:32.629]关闭那些酒吧 扔掉钥匙
[02:32.629]And maybe the one I love will come back to me
[02:39.828]也许我爱的人会回到我身边
[02:39.828]