[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Kan Cha]
[ar:Carabao]
[al:Muen]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Gun Cha - Carabao
[00:12.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.020]Written by：Carabao
[00:24.045]
[00:24.045]ค่ำคืนนี้ยังมีดวงดาวเจิดจ้า
[00:29.565]今夜星空依旧璀璨
[00:29.565]คราบท้องฟ้ายังดูสดใส
[00:35.100]夜空依旧繁星点点
[00:35.100]สุดส่วนของขอบฟ้ากว้างไกล
[00:39.029]天际辽阔无垠
[00:39.029]ไม่มีวันใดมืดมิดสนิทนาน
[01:00.409]没有一个夜**长久黑暗
[01:00.409]คราบรอยยิ้มยังแต้มเติม
[01:02.642]笑容依旧在脸上绽放
[01:02.642]ตามใบหน้า
[01:05.846]绽放
[01:05.846]กลิ่นกัญชาโชยมาแต่ไกล
[01:11.378]大麻的气味从远处飘来
[01:11.378]ชั่วชีวิตคิดสั้นทำไม
[01:15.215]为何一生如此短暂
[01:15.215]เสพสิ่งจูงใจ
[01:17.485]沉溺于诱惑之物
[01:17.485]ให้ร้ายแก่ตัวเราเอง
[01:50.279]却伤害了自己
[01:50.279]จดจำไว้ในความทรงจำ
[01:53.194]记忆中留存的伤痛
[01:53.194]ความบอบช้ำของตัวเราเอง
[01:56.028]自身的伤痛
[01:56.028]ล่วงถลำกล้ำกลืนฤทธิ์ยา
[01:58.909]沉沦于药物的深渊
[01:58.909]ปรารถนาสรรค์สร้างสิ่งใด
[02:08.637]渴望创造何物
[02:08.637]เจ็บจำไหมในความเลื่อนลอย
[02:11.417]在虚幻中感受痛苦
[02:11.417]จิตเสื่อมถอยน้อยคนเห็นใจ
[02:14.172]精神衰退，少有人怜
[02:14.172]หมดเรี่ยวแรงท้อใจท้อกาย
[02:17.050]力尽心疲身倦
[02:17.050]ท้อถอยไปถอยหลังเข้าคลอง
[03:05.892]一步步退后，直至坠入深渊
[03:05.892]จดจำไว้ในความทรงจำ
[03:08.670]记忆中留存的伤痛
[03:08.670]ความบอบช้ำของตัวเราเอง
[03:11.431]我们自身的脆弱与不堪
[03:11.431]ล่วงถลำกล้ำกลืนฤทธิ์ยา
[03:14.340]沉沦于药物的漩涡
[03:14.340]ปรารถนาสรรค์สร้างสิ่งใด
[03:24.051]渴望创造些什么
[03:24.051]เจ็บจำไหมในความเลื่อนลอย
[03:26.831]在虚幻中感受痛苦
[03:26.831]จิตเสื่อมถอยน้อยคนเห็นใจ
[03:29.626]精神衰退，少有人同情
[03:29.626]หมดเรี่ยวแรงท้อใจท้อกาย
[03:32.338]力尽心疲身倦
[03:32.338]ท้อถอยไปถอยหลังเข้าคลอง
[03:53.812]一步步退后 走向深渊
[03:53.812]คราบรอยยิ้มยัง
[03:54.831]往日笑容犹在
[03:54.831]แต้มเติมตามใบหน้า
[03:59.001]在脸上留下痕迹
[03:59.001]สูบกัญชาหลอกหลอนจิตใจ
[04:04.585]吸食大麻迷惑心灵
[04:04.585]ชั่วชีวิตคิดสั้นทำไม
[04:08.479]短暂一生为何轻生
[04:08.479]เส้นทางสุดท้าย
[04:11.177]最后的归途
[04:11.177]นอนตายใต้ต้นกัญชา
[04:13.687]在大麻树下长眠不起
[04:13.687]