[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:House Of Broken Dreams (LP版)]
[ar:Crosby, Stills & Nash]
[al:Live It Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]House of Broken Dreams (LP版) - Crosby, Stills & Nash
[00:24.943]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.943]Living in a house of broken dreams
[00:30.810]栖身于破碎梦想的屋宇
[00:30.810]Where shadows throw shadows on the wall
[00:37.021]阴影在墙上重叠交错
[00:37.021]And memories are mountains to climb
[00:41.219]回忆如高山难以攀越
[00:41.219]Knowing everyone can fall
[00:49.415]深知人人都会坠落
[00:49.415]And here where the cobwebs count the hours
[00:55.981]蛛网在此细数时光流逝
[00:55.981]Since we let the laughter clear the air
[01:02.382]自我们让欢笑驱散阴霾
[01:02.382]Painfully trying to touch
[01:06.163]痛苦地试图触碰彼此
[01:06.163]Knowing that we used to care
[01:14.565]明知我们曾如此在乎
[01:14.565]Separate houses
[01:17.601]隔阂的屋檐下
[01:17.601]Separate hearts
[01:20.826]疏离的两颗心
[01:20.826]It's hard to face the feelings tearing us apart
[01:27.181]难以直面将我们撕裂的痛楚
[01:27.181]And in this house of
[01:30.155]在这座
[01:30.155]Broken dreams
[01:33.380]幻灭的梦境里
[01:33.380]Love lies
[01:59.338]爱意沉寂
[01:59.338]Can we keep our castles in the air
[02:05.723]我们能否让空中楼阁永驻
[02:05.723]While we're keeping both feet on the ground
[02:11.588]同时脚踏实地生活
[02:11.588]'Cause if your heart can touch another heart
[02:15.811]若你的心能触碰另一颗心
[02:15.811]Love can turn it all around
[02:23.004]爱能让一切重获新生
[02:23.004]Get rid of those empty glances
[02:27.270]驱散那些空洞的眼神
[02:27.270]And empty sighs
[02:30.373]与无谓的叹息
[02:30.373]Or tears of longing will fill your eyes
[02:36.824]否则思念的泪水将盈满你双眼
[02:36.824]In this house of
[02:39.832]在这座
[02:39.832]Broken dreams
[02:43.184]幻灭的梦境里
[02:43.184]Love hides
[02:54.829]爱依然存在
[02:54.829]