[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Firefly]
[ar:Sister Hazel]
[al:Lift]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Firefly - Sister Hazel
[00:02.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.660]She＇s not like anyone else
[00:09.780]她与众不同 独一无二
[00:09.780]You wonder why she captured
[00:14.650]你不禁好奇 为何被她吸引
[00:14.650]You like a firefly
[00:20.450]如同追逐萤火虫般着迷
[00:20.450]And makes you shine like you never could alone
[00:28.430]她让你绽放前所未有的光芒
[00:28.430]And tell me
[00:30.620]告诉我
[00:30.620]Can you see her shining
[00:32.370]可曾看见她在人群中
[00:32.370]Through a crowded room
[00:35.360]熠熠生辉
[00:35.360]Where she＇s the view
[00:36.730]她就是你眼中的风景
[00:36.730]And maybe
[00:38.110]或许
[00:38.110]She＇ll embrace your innocence maybe
[00:46.280]她会拥抱你的纯真 或许
[00:46.280]She gets high but hates those cigarettes
[00:51.900]她飘飘欲仙却厌恶烟味
[00:51.900]She speaks and breaks your intellect
[00:57.950]她一开口就击碎你的理智
[00:57.950]And she＇s allowed to change her mind
[01:04.560]她有权改变心意
[01:04.560]Just you try to stop her yeah
[01:10.810]你休想阻止她 没错
[01:10.810]And tell me
[01:12.690]告诉我
[01:12.690]Can you see her shining
[01:14.370]可曾看见她在人群中
[01:14.370]Through a crowded room
[01:17.180]熠熠生辉
[01:17.180]Where she's the view
[01:18.800]她就是你眼中的风景
[01:18.800]And maybe
[01:20.300]或许
[01:20.300]She'll embrace your innocence maybe
[01:25.670]她会拥抱你的纯真 或许
[01:25.670]And so it is
[01:28.600]就这样
[01:28.600]The same you＇ve not been since
[01:32.340]你再也不是从前的自己
[01:32.340]One hit and you were lit up like a firefly
[01:40.640]一次心动 你便如萤火般闪耀
[01:40.640]Be careful what you wish
[01:44.650]小心许愿 谨记于心
[01:44.650]She tells stories like a painter yeah
[01:50.690]她如画家般讲述故事 是啊
[01:50.690]With colorful words that I don＇t always understand
[01:56.310]用我难以理解的斑斓词句
[01:56.310]But it always sounds like somewhere better than here
[02:03.240]却总像在描绘比此处更美好的远方
[02:03.240]Yeah everywhere is better with her
[02:09.520]没错 有她在的地方都更明亮
[02:09.520]And tell me
[02:11.650]告诉我
[02:11.650]Can you see her shining
[02:13.330]可曾看见她在人群中
[02:13.330]Through a crowded room
[02:16.330]熠熠生辉
[02:16.330]Where she's the view
[02:17.760]她就是你眼中的风景
[02:17.760]And maybe
[02:19.340]或许
[02:19.340]She'll embrace your innocence maybe
[02:24.650]她会拥抱你的纯真 或许
[02:24.650]And so it is
[02:27.580]就这样
[02:27.580]The same you've not been since
[02:31.320]你再也不是从前的自己
[02:31.320]One hit and you were lit up like a firefly
[02:39.620]一次心动 你便如萤火般闪耀
[02:39.620]Be careful what you wish
[02:42.450]小心许愿 谨记于心
[02:42.450]She has a subtle way
[02:45.260]她有种微妙的方式
[02:45.260]Of making you forget your darkness
[02:50.310]能让你忘却内心的阴霾
[02:50.310]Behind some clever conversation
[02:55.050]在那些机敏的交谈背后
[02:55.050]No finer heart could ever beat for you
[03:05.420]没有比这更真挚的心为你跳动
[03:05.420]And tell me
[03:06.860]告诉我
[03:06.860]Can you see her shining
[03:08.480]可曾看见她在人群中
[03:08.480]Through a crowded room
[03:11.350]熠熠生辉
[03:11.350]Where she's the view
[03:12.790]她就是你眼中的风景
[03:12.790]And maybe
[03:14.410]或许
[03:14.410]She'll embrace your innocence maybe
[03:19.840]她会拥抱你的纯真 或许
[03:19.840]And so it is
[03:22.710]就这样
[03:22.710]The same you've not been since
[03:26.390]你再也不是从前的自己
[03:26.390]One hit and you were lit up like a firefly
[03:36.100]一次心动 你便如萤火般闪耀
[03:36.100]And so it is
[03:38.480]就这样
[03:38.480]The same you've not been since
[03:42.590]你再也不是从前的自己
[03:42.590]One hit and you were lit up like a firefly
[03:56.980]一次心动 你便如萤火般闪耀
[03:56.980]