[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:When The Dreams Run Dry]
[ar:The Killers]
[al:Imploding The Mirage]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When The Dreams Run Dry - The Killers (杀手乐团)
[00:01.850]
[00:01.850]Lyrics by：Jonathan Rado/Brandon Flowers/Alex Cameron
[00:03.700]
[00:03.700]Composed by：Jonathan Rado/Brandon Flowers/Alex Cameron
[00:05.559]
[00:05.559]Can't hear myself think through the crashing of the rain
[00:12.273]雨淅淅沥沥 无法理清自己的思绪
[00:12.273]I'm passing judgement in the fast lane
[00:15.207]我做出决定 几乎没有犹豫
[00:15.207]And smoothing out a rough stone
[00:18.366]慢慢打磨一颗粗糙的石头
[00:18.366]Guess it comes with age
[00:21.942]可能年纪大了都会这样吧
[00:21.942]You start to wonder about the time theft
[00:25.248]你开始怀疑时间被谁偷走了
[00:25.248]How much of it you got left
[00:27.995]你还有多少时间呢
[00:27.995]Comes in with the age now
[00:31.979]随着年龄增长 很多问题都出现了
[00:31.979]When the dreams run dry
[00:38.545]当梦想干涸时
[00:38.545]I will be where I always was
[00:44.741]我将一如既往
[00:44.741]Standing at your side
[00:51.116]站在你的身旁
[00:51.116]Letting go of the reins
[01:06.057]不再压抑自己
[01:06.057]We're all going to die
[01:09.731]我们都难逃一死
[01:09.731]When they're closing up the door
[01:12.963]当他们关上门窗时
[01:12.963]Nobody wishing that they weren't more
[01:15.739]谁都希望自己越来越好
[01:15.739]Don't bother with your suitcase
[01:18.903]别操心你的行李箱了
[01:18.903]We'll beat the birds down to Acapulco Bay
[01:25.615]我们会把鸟儿赶到阿卡普尔科湾
[01:25.615]Oh Honolulu on hearsay running at our own pace
[01:32.301]还有传闻中的火奴鲁鲁 以我们自己的步伐前行
[01:32.301]And I'll be on your side when the dreams run dry
[01:40.452]当梦想干涸时 我会在你身旁
[01:40.452]When the dreams run dry
[01:46.955]当梦想干涸时
[01:46.955]I will be where I always was
[01:53.147]我将一如既往
[01:53.147]Standing at your side
[01:59.619]站在你的身旁
[01:59.619]Letting go of the reins
[02:09.206]不再压抑自己
[02:09.206]Reach for the summit
[02:14.879]一路上向攀登
[02:14.879]Of an ancient design
[02:21.251]直抵古老艺术的巅峰
[02:21.251]On the verge of eternal
[02:27.787]即将拥抱永恒
[02:27.787]On the heels of divine
[02:33.230]踏上神圣的旅途
[02:33.230]If you stumble and fall
[02:35.088]如果你跌跌撞撞
[02:35.088]If you stumble and fall
[02:39.591]如果你跌跌撞撞
[02:39.591]If the way can't be found
[02:42.126]如果你找不到方向
[02:42.126]If the way can't be found
[02:45.991]如果你找不到方向
[02:45.991]We'll just follow the moon
[02:48.439]我们就跟随月亮
[02:48.439]To the stars to the sun to the ground
[02:53.352]追寻繁星 追寻太阳 追寻大地
[02:53.352]And around and around and around
[02:59.791]永不止步
[02:59.791]In the light in the heat through the folds and the bends
[03:05.886]在阳光下 在热浪中 穿越高山和低谷
[03:05.886]And again and again and again
[03:12.454]决不放弃
[03:12.454]To the moon to the stars to the sun to the ground
[03:18.712]追寻繁星 追寻太阳 追寻大地
[03:18.712]And around and around and around
[03:25.089]永不止步
[03:25.089]In the light in the heat through the folds and the bends
[03:31.425]在阳光下 在热浪中 穿越高山和低谷
[03:31.425]And again and again and again
[03:35.640]决不放弃
[03:35.640]