[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Closer To The Light]
[ar:Bruce Cockburn]
[al:Dart To The Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Closer to the Light - Bruce Cockburn
[00:27.026]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.026]There you go
[00:29.707]你渐行渐远
[00:29.707]Swimming deeper into mystery
[00:33.562]沉入深邃的谜团
[00:33.562]Here I remain
[00:36.555]我仍停留原地
[00:36.555]Only seeing where you used to be
[00:40.260]凝望你曾存在的痕迹
[00:40.260]Stared at the ceiling
[00:43.381]呆望天花板
[00:43.381]'Til my ears filled up with tears
[00:46.908]直到泪水淹没双耳
[00:46.908]Never got to know you
[00:50.409]还未来得及了解你
[00:50.409]Suddenly you're out of here
[00:54.758]转瞬你已消失不见
[00:54.758]Gone from mystery into mystery
[01:01.088]从谜团坠入另一个谜团
[01:01.088]Gone from daylight into night
[01:07.335]从白昼沉入无尽黑夜
[01:07.335]Another step deeper
[01:11.033]再向深渊迈进一步
[01:11.033]Into darkness
[01:14.904]坠入黑暗
[01:14.904]Closer to the light
[01:34.142]却更接近光芒
[01:34.142]Walked outside
[01:36.964]独行至旷野
[01:36.964]Summer moon was nearly down
[01:40.589]夏月将沉未沉时
[01:40.589]Mist on the fields
[01:43.711]薄雾笼罩原野
[01:43.711]Holy stillness all around
[01:47.472]四周一片神圣的寂静
[01:47.472]Death's no stranger
[01:50.626]死亡并不陌生
[01:50.626]No stranger than the life I've seen
[01:53.928]就像我见过的生活一样熟悉
[01:53.928]Still I cry
[01:56.977]我仍在哭泣
[01:56.977]Still I begged to get you back again
[02:01.662]仍在祈求你能重回我身旁
[02:01.662]Gone from mystery into mystery
[02:08.142]从谜团坠入另一个谜团
[02:08.142]Gone from daylight into night
[02:14.366]从白昼沉入无尽黑夜
[02:14.366]Another step deeper
[02:17.943]再向深渊迈进一步
[02:17.943]Into darkness
[02:21.791]坠入黑暗
[02:21.791]Closer to the light
[02:27.326]却更接近光芒
[02:27.326]Another step deeper
[02:31.466]再向深渊迈进一步
[02:31.466]Into darkness
[02:34.985]坠入黑暗
[02:34.985]Closer to the light
[03:08.564]却更接近光芒
[03:08.564]Gone from mystery into mystery
[03:14.964]从谜团坠入另一个谜团
[03:14.964]Gone from daylight into night
[03:21.164]从白昼沉入无尽黑夜
[03:21.164]Another step deeper
[03:24.972]再向深渊迈进一步
[03:24.972]Into darkness
[03:28.580]坠入黑暗
[03:28.580]Closer to the light
[03:34.140]却更接近光芒
[03:34.140]Another step deeper
[03:37.996]再向深渊迈进一步
[03:37.996]Into darkness
[03:41.716]坠入黑暗
[03:41.716]Closer to the light
[03:46.669]却更接近光芒
[03:46.669]