[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:World Of Conflict]
[ar:Firewind]
[al:Between Heaven And Hell]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]World Of Conflict - Firewind
[00:46.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:46.780]Does man rule by his will
[00:50.370]人类是否凭意志主宰
[00:50.370]To choose how he lives
[00:54.080]选择自己的生存姿态
[00:54.080]Are forces behind him
[00:57.440]可有无形之力在背后
[00:57.440]Pushing him still
[01:02.400]仍将他推往命途之外
[01:02.400]Confusion - it's so clear
[01:09.810]混沌中 真相如此昭然
[01:09.810]Illusion - here and there
[01:14.820]幻影却 四处弥漫
[01:14.820]Raven hawk and the dove
[01:18.200]乌鸦 鹰隼 与白鸽
[01:18.200]Soar looking down from above
[01:22.040]盘旋天际俯视着
[01:22.040]Evil war and love
[01:25.570]邪恶 战争与爱
[01:25.570]Which will alight on this world
[01:31.190]究竟何者将降临这世间
[01:31.190]A world full of conflict
[01:34.410]这纷争不断的世界
[01:34.410]Time patiently waits
[01:38.480]时间静默等待
[01:38.480]Emotions directing
[01:42.260]情感指引方向
[01:42.260]The choices he makes
[01:46.770]左右他的抉择
[01:46.770]Confusion - it's so clear
[01:54.100]混沌中 真相如此昭然
[01:54.100]Illusion - here and there
[02:00.320]幻影却 四处弥漫
[02:00.320]Raven hawk and the dove
[02:02.350]乌鸦 鹰隼 与白鸽
[02:02.350]Soar looking down from above
[02:06.230]盘旋天际俯视着
[02:06.230]Evil war and love
[02:09.690]邪恶 战争与爱
[02:09.690]Which will alight on this world
[02:28.510]究竟何者将降临这世间
[02:28.510]Forces of the universe taking aim
[02:36.060]宇宙之力蓄势待发
[02:36.060]Spirit's eye from on high man is game
[03:12.780]神灵之眼俯视众生如棋
[03:12.780]Raven hawk and the dove
[03:16.140]乌鸦 鹰隼 与白鸽
[03:16.140]Soar looking down from above
[03:19.900]盘旋天际俯视着
[03:19.900]Evil war and love
[03:23.450]邪恶 战争与爱
[03:23.450]Which will alight on this world
[03:27.400]究竟何者将降临这世间
[03:27.400]Raven hawk and the dove
[03:30.900]乌鸦 鹰隼 与白鸽
[03:30.900]Soar looking down from above
[03:34.750]盘旋天际俯视着
[03:34.750]Evil war and love
[03:38.290]邪恶 战争与爱
[03:38.290]Which will alight on this world
[03:42.290]究竟何者将降临这世间
[03:42.290]Forces of the universe taking aim
[03:49.450]宇宙之力蓄势待发
[03:49.450]Spirit's eye from on high man is game
[03:55.530]神灵之眼俯视众生如棋
[03:55.530]