[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Care]
[ar:Raheem DeVaughn]
[al:Ultimate... R&B]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Don't Care - Raheem DeVaughn
[00:01.751]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.751]They can hate if they wanna
[00:06.001]他们想恨就恨吧
[00:06.001]I don't care yeah
[00:10.230]我毫不在意
[00:10.230]I said let them hate if they wanna
[00:15.170]我说他们想恨就恨吧
[00:15.170]Going nowhere
[00:19.809]我们不会改变
[00:19.809]They can hate if they wanna
[00:28.029]他们想恨就恨吧
[00:28.029]Let them hate if they wanna
[00:33.399]让他们想恨就恨吧
[00:33.399]Going nowhere
[00:38.279]我们不会改变
[00:38.279]All your friends keep saying you can do better
[00:42.819]你所有的朋友都说你能找到更好的
[00:42.819]With somebody else
[00:47.049]与别人在一起
[00:47.049]Saying I'm dangerous and you can do bad
[00:51.548]说我危险，你自己也能做坏事
[00:51.548]All by yourself
[00:54.838]独自一人
[00:54.838]Everybody got something to say
[00:57.258]每个人都有自己的话要说
[00:57.258]And they don't even wanna see
[00:59.578]他们甚至不想看到
[00:59.578]While they're talking so badly
[01:01.418]当他们如此恶意地谈论时
[01:01.418]I actually make you happy
[01:03.807]我实际上让你感到快乐
[01:03.807]All that matter is us anyway
[01:06.186]无论如何，我们才是最重要的
[01:06.186]And I don't even give a damn
[01:08.376]我根本不在乎
[01:08.376]For you I'm a better man
[01:09.976]为了你，我成为了更好的人
[01:09.976]So tell them what they want to hear baby
[01:12.284]所以告诉他们他们想听的吧，宝贝
[01:12.284]Let them talk about us
[01:14.123]让他们谈论我们
[01:14.123]They can hate if they wanna
[01:17.153]他们想恨就恨吧
[01:17.153]I don't care
[01:18.633]我不在乎
[01:18.633]I don't care
[01:20.493]我不在乎
[01:20.493]No matter what they say about us
[01:23.583]无论他们如何评价我们
[01:23.583]Let them hate if they wanna
[01:26.453]让他们想恨就恨吧
[01:26.453]We ain't going nowhere
[01:27.592]我们不会离开
[01:27.592]Going nowhere
[01:32.791]我们不会改变
[01:32.791]Everybody says you're too slow for me
[01:36.841]所有人都说你配不上我
[01:36.841]And the life that I live
[01:39.421]以及我过的生活
[01:39.421]You ain't out in the club all night you want to be the
[01:42.511]你并不在夜店整夜狂欢，你想成为那个……
[01:42.511]Quiet part of my life
[01:43.820]我生命中的宁静时刻
[01:43.820]They don't understand how beautiful that is
[01:49.359]他们无法理解那是多么美好
[01:49.359]Everybody got something to say
[01:52.058]每个人都有自己的话要说
[01:52.058]They don't even wanna see
[01:53.908]他们甚至不愿去了解
[01:53.908]While they're talking so badly
[01:55.848]当他们如此恶意地谈论时
[01:55.848]I actually make you happy
[01:57.957]我实际上让你感到快乐
[01:57.957]All that matter is us anyway
[02:00.986]无论如何，我们才是最重要的
[02:00.986]And I don't even give a damn
[02:02.496]我根本不在乎
[02:02.496]For you I'm a better man
[02:04.285]为了你，我成为了更好的人
[02:04.285]So tell them what they want to hear baby
[02:06.595]所以告诉他们他们想听的吧，宝贝
[02:06.595]Let them talk about us
[02:09.635]让他们谈论我们
[02:09.635]They can hate if they wanna
[02:11.974]他们想恨就恨吧
[02:11.974]I don't care
[02:12.963]我不在乎
[02:12.963]I don't care
[02:14.842]我不在乎
[02:14.842]No matter what they say about us
[02:17.281]无论他们如何评价我们
[02:17.281]Let them hate if they wanna
[02:20.971]让他们想恨就恨吧
[02:20.971]We ain't going nowhere
[02:22.041]我们不会离开
[02:22.041]I ain't going I ain't going nowhere
[02:25.390]我不会走，我哪儿也不去
[02:25.390]Let them hate if they wanna
[02:29.850]让他们想恨就恨吧
[02:29.850]I don't care
[02:34.360]我不在乎
[02:34.360]No matter what they believe
[02:38.420]无论他们相信什么
[02:38.420]Ain't going nowhere
[02:40.380]我们不会离开
[02:40.380]Listen I think
[02:41.800]听着，我想
[02:41.800]I'll say it again say it again say it again say it again
[02:44.718]我会一遍又一遍地说
[02:44.718]Let them hate if they wanna
[02:48.416]让他们想恨就恨吧
[02:48.416]Oh let them hate let them hate on us if they want to
[02:52.626]哦，让他们恨吧，如果他们想恨我们
[02:52.626]No matter what they believe
[02:56.725]无论他们相信什么
[02:56.725]It could be you and me against the world
[03:00.234]都可能是你和我对抗全世界
[03:00.234]Let them talk about us
[03:02.623]让他们谈论我们
[03:02.623]They can hate if they wanna
[03:06.023]他们想恨就恨吧
[03:06.023]I don't care I don't care
[03:09.561]我不在乎，我不在乎
[03:09.561]No matter what they say about us
[03:14.420]无论他们如何评价我们
[03:14.420]We ain't going nowhere
[03:19.020]我们不会离开
[03:19.020]Let them talk about us
[03:24.329]让他们谈论我们
[03:24.329]I don't care
[03:25.349]我不在乎
[03:25.349]I don't care
[03:27.339]我不在乎
[03:27.339]No matter what they say about us
[03:30.059]无论他们如何评价我们
[03:30.059]Let them hate if they wanna
[03:32.219]让他们想恨就恨吧
[03:32.219]About you about me
[03:33.598]关于你，关于我
[03:33.598]We ain't going nowhere
[03:36.248]我们不会离开
[03:36.248]I ain't going nowhere
[03:37.748]我不会离开
[03:37.748]Let them hate if they wanna
[03:42.278]让他们想恨就恨吧
[03:42.278]I don't care
[03:44.508]我不在乎
[03:44.508]They can hate they can hate on me
[03:47.078]他们可以恨我，可以对我怀恨
[03:47.078]No matter what they believe
[03:51.167]无论他们相信什么
[03:51.167]Ain't going nowhere
[03:54.637]我们不会离开
[03:54.637]Ahh yeah
[03:55.827]啊，是的
[03:55.827]I don't care
[03:59.797]我不在乎
[03:59.797]What they say about us
[04:03.577]他们如何评价我们
[04:03.577]No matter what they say
[04:07.747]无论他们说什么
[04:07.747]What they say about us
[04:09.477]他们如何评价我们
[04:09.477]