[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:The Metro]
[ar:System of A Down]
[al:Music From The Motion Picture Not Another Teen Movie]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Metro (Dirty Version) - System of A Down
[00:40.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.000]I'm alone
[00:42.356]我独自一人
[00:42.356]Sitting with my broken glass
[00:45.619]守着破碎的酒杯
[00:45.619]My four walls
[00:47.472]四面墙壁
[00:47.472]Follow me through my past
[00:51.297]陪我追忆往昔
[00:51.297]I was on a Paris train
[00:53.731]曾乘巴黎的列车
[00:53.731]I emerged in London rain
[00:56.097]却淋着伦敦的雨
[00:56.097]And you waiting there
[00:57.584]而你守候在那里
[00:57.584]Swimming through apologies
[01:01.514]在歉意中沉溺
[01:01.514]I remember searching for the perfect words
[01:05.751]我仍记得 苦苦寻觅完美词句
[01:05.751]I was hoping you might change your mind
[01:09.967]多希望你能回心转意
[01:09.967]I remember the soldier standing next to me
[01:13.760]记忆里 士兵静静站在我身旁
[01:13.760]Riding on the metro
[01:27.624]地铁车厢摇晃着过往
[01:27.624]I went smiling as you took my hand
[01:30.836]你牵起我的手 我笑意荡漾
[01:30.836]Saw the moon we spoke in France
[01:33.436]在法国共赏那轮月亮
[01:33.436]You were passed the shallow word
[01:35.861]你早已看透 那些浅薄话语
[01:35.861]The years have passed and still a hurt
[01:38.575]岁月流逝 伤痛依旧
[01:38.575]You were passed the shallow word
[01:40.985]你早已看透 那些浅薄话语
[01:40.985]Years have passed and still a hurt
[01:43.715]时光荏苒 心伤未愈
[01:43.715]I can see it now smiling as I pulled away
[01:47.605]我仍记得转身时你微笑的模样
[01:47.605]Sorry
[01:49.134]对不起
[01:49.134]I remember the letter wrinkled in my hand
[01:53.248]记得那封皱褶的信紧握手中
[01:53.248]I'll love you always filled my eyes
[01:57.491]"永远爱你"的字句模糊了双眼
[01:57.491]I remember the night we walked along the seine
[02:01.193]难忘那夜我们漫步塞纳河畔
[02:01.193]Riding on the metro
[02:33.572]地铁车厢摇晃着过往
[02:33.572]I remember a feeling coming over me
[02:37.441]我记得那种感觉突然涌上心头
[02:37.441]The soldier turned
[02:38.408]那个士兵转身
[02:38.408]Then walked away
[02:41.154]然后离去
[02:41.154]F**k
[02:41.953]去**
[02:41.953]You
[02:42.949]你的
[02:42.949]For loving me
[02:45.067]爱过我
[02:45.067]Riding on the metro
[02:48.870]地铁车厢摇晃着过往
[02:48.870]