[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:マリアとアマゾネス]
[ar:フジファブリック (富士纤维)]
[al:FAB FOX]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]マリアとアマゾネス - フジファブリック (富士纤维)
[00:18.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.460]词：志村正彦
[00:36.920]
[00:36.920]曲：志村正彦
[00:55.389]
[00:55.389]なんだなんだ
[00:56.855]怎么回事怎么回事
[00:56.855]シビれる声だ
[00:58.647]这令人震颤的声音
[00:58.647]ああ怒っているのか
[01:02.077]啊你是在生气吗
[01:02.077]笑うな とぼけるなと
[01:05.433]不许笑 别装傻了
[01:05.433]その口が言ってる
[01:22.918]你的嘴唇这样诉说着
[01:22.918]たまらんな
[01:24.505]真是受不了
[01:24.505]止まらないな
[01:26.128]根本停不下来啊
[01:26.128]ああ
[01:26.672]啊啊
[01:26.672]それ待っていたんだ
[01:29.499]我一直在等待这个
[01:29.499]騒ぐな うかれるなと
[01:32.876]别吵闹 别得意忘形
[01:32.876]その口で言ってよ
[01:40.579]用那张嘴对我说吧
[01:40.579]はいはいはいはい
[01:50.282]来吧来吧来吧来吧
[01:50.282]そうさそうさ
[01:51.762]没错没错
[01:51.762]そしたらホラ
[01:53.557]既然如此你看
[01:53.557]試しにちょっとぶってよ
[01:56.961]就试着轻轻碰触我吧
[01:56.961]構うな おののくな
[02:00.063]别在意 别颤抖
[02:00.063]さあ その手を汚してよ
[02:08.046]来吧 弄脏你的双手吧
[02:08.046]はいはいはいはい
[02:17.774]来吧来吧来吧来吧
[02:17.774]がむしゃらな
[02:19.017]让我看看那如同莽撞
[02:19.017]ジャズピアノのような
[02:21.149]爵士钢琴般
[02:21.149]もだえる夜を見せてよ
[02:24.541]辗转难眠的夜晚吧
[02:24.541]例えて言えば君はマリア
[02:28.019]若要比喻你就是玛利亚
[02:28.019]それとも何か アマゾネス
[03:55.463]又或是某种 亚马逊女战士
[03:55.463]そうだそうだ
[03:57.001]对啊对啊
[03:57.001]シビれる声で
[03:58.719]用颤抖的声音
[03:58.719]ああ 誘っていけたら
[04:02.198]啊啊 若能如此引诱我
[04:02.198]笑うな のろけるなと
[04:05.580]别笑 别炫耀幸福
[04:05.580]僕もそう分かってる
[04:13.195]我也同样明白的
[04:13.195]はいはいはいはい
[04:22.978]来吧来吧来吧来吧
[04:22.978]穏やかな月見の夜のような
[04:26.412]让我看看那如同赏月之夜般
[04:26.412]眠れる夜を見せてよ
[04:29.749]静谧安眠的夜晚吧
[04:29.749]僕の懐にアナマリア
[04:33.246]在我怀中安睡的安娜玛利亚
[04:33.246]歌いましょうアガジベベ
[04:36.710]让我们歌唱吧 阿加吉贝贝
[04:36.710]がむしゃらな
[04:37.951]让我看看那如同莽撞
[04:37.951]ジャズピアノのような
[04:40.119]爵士钢琴般
[04:40.119]もだえる夜を見せてよ
[04:43.525]辗转难眠的夜晚吧
[04:43.525]例えて言えば君はマリア
[04:46.911]若要比喻你就是玛利亚
[04:46.911]それとも何か
[04:48.672]又或是某种
[04:48.672]アマゾネス
[04:50.778]亚马逊女战士
[04:50.778]