[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:东京炎上]
[ar:フジファブリック]
[al:Aoi Tori EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]東京炎上 - フジファブリック (富士纤维)
[00:00.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.530]詞：志村正彥
[00:01.070]
[00:01.070]曲：志村正彥
[00:01.610]
[00:01.610]真っ赤な東京の街で
[00:05.069]在赤红的东京街道上
[00:05.069]搖れていた
[00:07.679]我恍惚摇曳
[00:07.679]サイレンの音
[00:10.248]警笛的声响
[00:10.248]が頭に響いた
[00:14.588]在脑海中回荡
[00:14.588]後ろの正面で
[00:17.768]身后的正前方
[00:17.768]視線を飛ばした
[00:21.098]视线投向彼方
[00:21.098]真っ赤な東京の街で
[00:25.348]在赤红的东京街道上
[00:25.348]搖れていた
[00:57.808]我恍惚摇曳
[00:57.808]邊りにわかに
[01:00.848]周遭骤然间
[01:00.848]卷きおこった
[01:04.307]掀起了漩涡
[01:04.307]渦卷く街の交差點で
[01:11.057]在这盘旋的都市十字路口
[01:11.057]うつむき步く
[01:14.457]瞥见低首独行的你
[01:14.457]君を見かけた
[01:17.767]身影浮现眼前
[01:17.767]まるで喜劇の中
[01:22.107]仿佛喜剧中的
[01:22.107]の桃源鄉
[01:26.797]世外桃源乡
[01:26.797]時計を止めて
[01:27.906]将时针停驻
[01:27.906]PARTY NIGHTPARTY NIGHT
[01:39.445]狂欢之夜 狂欢之夜
[01:39.445]さあダバダバ
[01:40.505]来吧 哒吧哒吧
[01:40.505]ダバチダバダバダバ
[01:42.044]哒吧咭 哒吧哒吧哒吧
[01:42.044]さあダバダバチテ
[01:43.264]来吧 哒吧 哒吧咭忒
[01:43.264]さあこの胸
[01:44.104]来吧 这颗心
[01:44.104]焦がしてよシャバダバ
[01:45.673]尽情燃烧吧 莎吧哒吧
[01:45.673]いっそ惱まして
[01:46.212]索性 让我烦恼吧
[01:46.212]さあダバダバ
[01:47.881]来吧 哒吧哒吧
[01:47.881]ダバチダバダバダバ
[01:48.211]哒吧咭 哒吧哒吧哒吧
[01:48.211]さあダバダバチテ
[01:49.770]来吧 哒吧 哒吧咭忒
[01:49.770]さあこの胸
[01:50.740]来吧 这颗心
[01:50.740]焦がしてよシャバダバ
[01:51.100]尽情燃烧吧 莎吧哒吧
[01:51.100]いっそ惱まして
[01:53.189]索性 让我烦恼吧
[01:53.189]さあダバダバ
[01:54.239]来吧 哒吧哒吧
[01:54.239]ダバチダバダバダバ
[01:54.569]哒吧咭 哒吧哒吧哒吧
[01:54.569]さあダバダバチテ
[01:56.319]来吧 哒吧 哒吧咭忒
[01:56.319]さあこの胸
[01:57.779]来吧 这颗心
[01:57.779]焦がしてよシャバダバ
[01:58.129]尽情燃烧吧 莎吧哒吧
[01:58.129]いっそ惱まして
[01:59.647]索性 让我烦恼吧
[01:59.647]さあダバダバ
[02:01.147]来吧 哒吧哒吧
[02:01.147]ダバチダバダバダバ
[02:01.467]哒吧咭 哒吧哒吧哒吧
[02:01.467]さあダバダバチテ
[02:03.246]来吧 哒吧 哒吧咭忒
[02:03.246]さあこの胸
[02:04.316]来吧 这颗心
[02:04.316]焦がしてよシャバダバ
[02:04.676]尽情燃烧吧 莎吧哒吧
[02:04.676]いっそ惱まして
[02:48.986]索性 让我烦恼吧
[02:48.986]笑って見てた
[02:50.706]我笑着凝视
[02:50.706]そして逃げた
[02:54.116]而后逃离此地
[02:54.116]真っ赤に搖れる
[02:57.446]逃离这片赤红摇曳的
[02:57.446]街を逃げた
[03:01.275]城市街道
[03:01.275]そのうちふいに
[03:04.155]忽然间转身回望
[03:04.155]振り向きざま
[03:07.595]在那刹那交汇目光
[03:07.595]目と目が合った
[03:10.945]你犹如万花筒
[03:10.945]君は萬華鏡
[03:16.675]斑斓迷离
[03:16.675]都會の中で
[03:17.835]在这都市里
[03:17.835]PARTY NIGHT
[03:21.385]狂欢之夜
[03:21.385]PARTY NIGHT
[03:29.704]狂欢之夜
[03:29.704]さあダバダバ
[03:30.814]来吧 哒吧哒吧
[03:30.814]ダバチダバダバダバ
[03:31.134]哒吧咭 哒吧哒吧哒吧
[03:31.134]さあダバダバチテ
[03:32.874]来吧 哒吧 哒吧咭忒
[03:32.874]さあこの胸
[03:33.544]来吧 这颗心
[03:33.544]焦がしてよシャバダバ
[03:33.884]尽情燃烧吧 莎吧哒吧
[03:33.884]いっそ惱まして
[03:36.274]索性 让我烦恼吧
[03:36.274]さあダバダバ
[03:36.974]来吧 哒吧哒吧
[03:36.974]ダバチダバダバダバ
[03:37.294]哒吧咭 哒吧哒吧哒吧
[03:37.294]さあダバダバチテ
[03:39.554]来吧 哒吧 哒吧咭忒
[03:39.554]さあこの胸
[03:40.214]来吧 这颗心
[03:40.214]焦がしてよシャバダバ
[03:40.564]尽情燃烧吧 莎吧哒吧
[03:40.564]いっそ惱まして
[03:43.004]索性 让我烦恼吧
[03:43.004]さあダバダバ
[03:43.694]来吧 哒吧哒吧
[03:43.694]ダバチダバダバダバ
[03:44.004]哒吧咭 哒吧哒吧哒吧
[03:44.004]さあダバダバチテ
[03:46.502]来吧 哒吧 哒吧咭忒
[03:46.502]さあこの胸
[03:47.162]来吧 这颗心
[03:47.162]焦がしてよシャバダバ
[03:48.012]尽情燃烧吧 莎吧哒吧
[03:48.012]いっそ惱まして
[03:49.872]索性 让我烦恼吧
[03:49.872]さあダバダバ
[03:50.582]来吧 哒吧哒吧
[03:50.582]ダバチダバダバダバ
[03:51.561]哒吧咭 哒吧哒吧哒吧
[03:51.561]さあダバダバチテ
[03:53.201]来吧 哒吧 哒吧咭忒
[03:53.201]さあこの胸
[03:54.541]来吧 这颗心
[03:54.541]焦がしてよシャバダバ
[03:54.901]尽情燃烧吧 莎吧哒吧
[03:54.901]いっそ惱まして
[03:56.411]索性 让我烦恼吧
[03:56.411]