LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:ANGERICA]
[ar:亜矢 (Aya)]
[al:戦場の華]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ANGERICA - 亜矢 (Aya)
[00:09.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.250]词:亜矢
[00:18.510]
[00:18.510]曲:亜矢
[00:27.778]
[00:27.778]大きな両手が
[00:30.799]那双大大的手
[00:30.799]そっと背中にまわる
[00:34.049]轻轻环抱住我的后背
[00:34.049]テレフォンボックスの中
[00:37.507]在电话亭的狭小空间里
[00:37.507]はじまった接吻
[00:41.305]开始了我们的初吻
[00:41.305]夢が醒めないように
[00:44.677]为了不让美梦就此苏醒
[00:44.677]今日もバイトをサボり
[00:47.885]今天又翘掉了兼职工作
[00:47.885]代々木パークに落ちる
[00:50.984]来到代代木公园静静守候
[00:50.984]陽を見に来てた
[00:54.850]夕阳缓缓沉落的时刻
[00:54.850]I don't wanna let you go anywhere
[01:01.475]我不想让你离开我身边
[01:01.475]例えようないくらい美しい空
[01:08.182]此刻天空美得难以言喻
[01:08.182]今思い付く限りの優しさを
[01:16.458]将我能想到的所有温柔
[01:16.458]貴方にあげるねアゲルネあげルね
[01:24.623]全数奉献给你哦 全数奉献给你哦
[01:24.623]ふたりはいまここに存在して
[01:31.101]我们此刻真实存在于此地
[01:31.101]多くの喜びや悲しみを見つけだし
[01:39.369]共同发现无数喜悦与悲伤
[01:39.369]分け合って乗り越えて
[01:44.492]彼此分担共同跨越
[01:44.492]未来を疑わず進みたい
[02:05.731]想要毫不怀疑地迈向未来
[02:05.731]噴水の前で止ったふたりの影は
[02:12.000]喷泉前驻足的两个人影
[02:12.000]寄り添い闇に
[02:13.633]在黑暗中紧紧依偎
[02:13.633]溶けるまで離れずにいた
[02:18.985]直到完全融入夜色也不分离
[02:18.985]すべてゆだね合いあなたと
[02:23.216]愿将一切托付与你共同
[02:23.216]生きて死にたい
[02:25.483]经历生死的考验
[02:25.483]そして永遠が
[02:27.986]期盼永恒时光
[02:27.986]ふたりの味方である様に
[02:32.559]能够永远眷顾我们两人
[02:32.559]I don't wanna let you go anywhere
[02:39.283]我不想让你离开我身边
[02:39.283]例えようないくらい美しい空
[02:45.992]此刻天空美得难以言喻
[02:45.992]今思い付く限りの優しさを
[02:54.221]将我能想到的所有温柔
[02:54.221]貴方にあげるね
[02:57.410]全数奉献给你哦
[02:57.410]アゲルネあげルね
[03:02.202]全数奉献给你哦
[03:02.202]貴方を信じる事感じる事
[03:08.791]相信你的心意 感受你的存在
[03:08.791]貴方を癒す事守る事
[03:15.503]治愈你的伤痛 守护你的周全
[03:15.503]あたしは傍にいて抱きしめて
[03:22.231]我会永远在你身边紧紧拥抱
[03:22.231]貴方へは求めずに満たしてく事
[03:29.179]不求回报只想为你付出所有
[03:29.179]ふたりはいまここに存在して
[03:35.740]我们此刻真实存在于此地
[03:35.740]多くの喜びや悲しみを見つけだし
[03:44.134]共同发现无数喜悦与悲伤
[03:44.134]分け合って乗り越えて
[03:49.216]彼此分担共同跨越
[03:49.216]未来を疑わず進みたいもの嗚呼
[04:01.149]想要毫不怀疑地迈向未来啊
[04:01.149]
文本歌词
ANGERICA - 亜矢 (Aya)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:亜矢
曲:亜矢
大きな両手が
那双大大的手
そっと背中にまわる
轻轻环抱住我的后背
テレフォンボックスの中
在电话亭的狭小空间里
はじまった接吻
开始了我们的初吻
夢が醒めないように
为了不让美梦就此苏醒
今日もバイトをサボり
今天又翘掉了兼职工作
代々木パークに落ちる
来到代代木公园静静守候
陽を見に来てた
夕阳缓缓沉落的时刻
I don't wanna let you go anywhere
我不想让你离开我身边
例えようないくらい美しい空
此刻天空美得难以言喻
今思い付く限りの優しさを
将我能想到的所有温柔
貴方にあげるねアゲルネあげルね
全数奉献给你哦 全数奉献给你哦
ふたりはいまここに存在して
我们此刻真实存在于此地
多くの喜びや悲しみを見つけだし
共同发现无数喜悦与悲伤
分け合って乗り越えて
彼此分担共同跨越
未来を疑わず進みたい
想要毫不怀疑地迈向未来
噴水の前で止ったふたりの影は
喷泉前驻足的两个人影
寄り添い闇に
在黑暗中紧紧依偎
溶けるまで離れずにいた
直到完全融入夜色也不分离
すべてゆだね合いあなたと
愿将一切托付与你共同
生きて死にたい
经历生死的考验
そして永遠が
期盼永恒时光
ふたりの味方である様に
能够永远眷顾我们两人
I don't wanna let you go anywhere
我不想让你离开我身边
例えようないくらい美しい空
此刻天空美得难以言喻
今思い付く限りの優しさを
将我能想到的所有温柔
貴方にあげるね
全数奉献给你哦
アゲルネあげルね
全数奉献给你哦
貴方を信じる事感じる事
相信你的心意 感受你的存在
貴方を癒す事守る事
治愈你的伤痛 守护你的周全
あたしは傍にいて抱きしめて
我会永远在你身边紧紧拥抱
貴方へは求めずに満たしてく事
不求回报只想为你付出所有
ふたりはいまここに存在して
我们此刻真实存在于此地
多くの喜びや悲しみを見つけだし
共同发现无数喜悦与悲伤
分け合って乗り越えて
彼此分担共同跨越
未来を疑わず進みたいもの嗚呼
想要毫不怀疑地迈向未来啊