[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Betrayed Redemption]
[ar:Corpus Christi]
[al:A Feast For Crows]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Betrayed Redemption - Corpus Christi
[00:26.379]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.379]Beyond the source of this wretched decay
[00:29.929]超越这腐朽堕落的源头
[00:29.929]Beyond the force of what pushes away
[00:33.629]挣脱那将我推开的无形之力
[00:33.629]Underneath and behind
[00:37.259]在表象之下 在视线之后
[00:37.259]Everything that you see
[00:40.999]你所见的万物背面
[00:40.999]Behind the walls so no one will see
[00:44.779]藏于高墙之内 无人得见
[00:44.779]Behind the lights of this false gallery
[00:48.349]隐匿在这虚假画廊的灯火中
[00:48.349]Inside my skin I bathe in the blood of innocence and self disgust
[00:55.698]我的皮囊之下 浸染着天真与自我厌恶的血污
[00:55.698]Guilty I am guilty
[01:03.018]我有罪 我罪孽深重
[01:03.018]The blood is on my hands the darkest stains of my own reflection
[01:16.298]鲜血染红双手 倒影中是我最黑暗的污痕
[01:16.298]I'm not strong enough to stand beneath
[01:21.047]我无力承受这重压
[01:21.047]The shame of betrayed redemption
[01:34.427]背叛救赎带来的耻辱
[01:34.427]Doing what I despise never questioning why
[01:39.086]做着厌恶之事 从不问缘由
[01:39.086]And I'm left so nauseated
[01:43.996]只剩无尽恶心作呕
[01:43.996]I looking with my own eyes and I don't recognize
[01:48.686]亲眼所见却无法辨认
[01:48.686]The man I was has been degraded
[01:56.256]曾经的自己早已堕落
[01:56.256]Never questioning why
[01:59.446]从不问缘由
[01:59.446]And I'm nauseated
[02:22.286]我感到阵阵作呕
[02:22.286]The spilling blood of the chosen one has bought my reconciliation
[02:35.986]被选之人的鲜血 赎回了我的罪孽
[02:35.986]Reconciled I am reconciled
[02:41.285]我已得赦免 终获宽恕
[02:41.285]I am reconciled
[02:46.585]我已被救赎
[02:46.585]The blood is on my hands the darkest stains of my own reflection
[02:59.785]鲜血染红双手 倒影中是我最黑暗的污痕
[02:59.785]I'm not strong enough to stand beneath
[03:05.015]我无力承受这重压
[03:05.015]The shame of betrayed redemption
[03:13.554]背叛救赎带来的耻辱
[03:13.554]And as I come into this place my guilt is washed away
[03:27.714]当我踏入此地 罪孽便被涤净
[03:27.714]And I'm purified anew
[03:31.774]我重获新生 灵魂焕然如初
[03:31.774]