Corpus Christi - A Portrait Of Modern Greed
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:A Portrait Of Modern Greed]
[ar:Corpus Christi]
[al:A Feast For Crows]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Portrait Of Modern Greed - Corpus Christi
[00:00.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.600]This is all out war
[00:11.380]这是一场全面战争
[00:11.380]Born into this struggle
[00:12.900]生来就陷入这场斗争
[00:12.900]We've become the things we hate
[00:18.229]我们变成了我们所憎恨的事物
[00:18.229]No longer will we be the downtrodden
[00:21.918]我们不再是被压迫者
[00:21.918]Beggars at your gate
[00:24.877]不再是你们门前的乞丐
[00:24.877]To all that we own we've been given
[00:28.367]我们所拥有的一切都是被给予的
[00:28.367]Over as slaves we are the resistance
[00:38.727]作为奴隶,我们成为了反抗的力量
[00:38.727]What made you think that we would bend so easily
[00:45.557]是什么让你以为我们会轻易屈服
[00:45.557]We're not like you we're not like you my friend
[00:50.107]我们与你不同 我们与你不同 我的朋友
[00:50.107]You're so weak we're done with you
[01:02.767]你如此软弱 我们已对你厌倦
[01:02.767]Our entire lives we've been told
[01:05.447]我们的一生都被教导
[01:05.447]We have to buy your lies
[01:09.547]必须相信你的谎言
[01:09.547]But all that will gain us are things
[01:12.097]但这一切只会带给我们
[01:12.097]That we can't take with us when we die
[01:18.456]那些无法随我们逝去的东西
[01:18.456]When we die when we die
[01:25.584]当我们逝去 当我们逝去
[01:25.584]When we die
[01:30.064]当我们逝去
[01:30.064]Your narrow perception a weakened device
[01:36.854]你那狭隘的视野,不过是虚弱的工具
[01:36.854]Your veil of deception now falls from our eyes
[01:43.764]你那欺骗的面纱,如今从我们眼前滑落
[01:43.764]What made you think that we would bend so easily
[01:50.543]是什么让你以为我们会轻易屈服
[01:50.543]We're not like you we're not like you my friend
[01:55.223]我们与你不同 我们与你不同 我的朋友
[01:55.223]You're so weak
[01:57.743]你是如此软弱
[01:57.743]What made you think that we would bend to suit your greed
[02:04.822]是什么让你以为我们会屈从于你的贪婪
[02:04.822]We're done with you
[02:42.971]我们已与你无关
[02:42.971]We are the resistance
[02:49.180]我们是反抗的力量
[02:49.180]What made you think that we would bend so easily
[02:55.719]是什么让你以为我们会轻易屈服
[02:55.719]We're not like you we're not like you my friend
[03:00.489]我们与你不同 我们与你不同 我的朋友
[03:00.489]You're so weak
[03:02.989]你是如此软弱
[03:02.989]What made you think that we'd ever be slaves to your greed
[03:09.458]是什么让你以为我们会成为你贪婪的奴隶
[03:09.458]We're not like you we're not like you my friend
[03:14.188]我们与你不同 我们与你不同 我的朋友
[03:14.188]You're so weak
[03:16.787]你是如此软弱
[03:16.787]We're done with you
[03:33.617]我们已与你无关
[03:33.617]Your veil of deception now falls from our eyes
[03:40.345]你那欺骗的面纱,如今从我们眼前滑落
[03:40.345]We'll never be your possession
[03:43.725]我们永远不会成为你的所有物
[03:43.725]You'll never get out alive
[03:46.044]你永远无法活着逃脱
[03:46.044]
文本歌词
A Portrait Of Modern Greed - Corpus Christi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is all out war
这是一场全面战争
Born into this struggle
生来就陷入这场斗争
We've become the things we hate
我们变成了我们所憎恨的事物
No longer will we be the downtrodden
我们不再是被压迫者
Beggars at your gate
不再是你们门前的乞丐
To all that we own we've been given
我们所拥有的一切都是被给予的
Over as slaves we are the resistance
作为奴隶,我们成为了反抗的力量
What made you think that we would bend so easily
是什么让你以为我们会轻易屈服
We're not like you we're not like you my friend
我们与你不同 我们与你不同 我的朋友
You're so weak we're done with you
你如此软弱 我们已对你厌倦
Our entire lives we've been told
我们的一生都被教导
We have to buy your lies
必须相信你的谎言
But all that will gain us are things
但这一切只会带给我们
That we can't take with us when we die
那些无法随我们逝去的东西
When we die when we die
当我们逝去 当我们逝去
When we die
当我们逝去
Your narrow perception a weakened device
你那狭隘的视野,不过是虚弱的工具
Your veil of deception now falls from our eyes
你那欺骗的面纱,如今从我们眼前滑落
What made you think that we would bend so easily
是什么让你以为我们会轻易屈服
We're not like you we're not like you my friend
我们与你不同 我们与你不同 我的朋友
You're so weak
你是如此软弱
What made you think that we would bend to suit your greed
是什么让你以为我们会屈从于你的贪婪
We're done with you
我们已与你无关
We are the resistance
我们是反抗的力量
What made you think that we would bend so easily
是什么让你以为我们会轻易屈服
We're not like you we're not like you my friend
我们与你不同 我们与你不同 我的朋友
You're so weak
你是如此软弱
What made you think that we'd ever be slaves to your greed
是什么让你以为我们会成为你贪婪的奴隶
We're not like you we're not like you my friend
我们与你不同 我们与你不同 我的朋友
You're so weak
你是如此软弱
We're done with you
我们已与你无关
Your veil of deception now falls from our eyes
你那欺骗的面纱,如今从我们眼前滑落
We'll never be your possession
我们永远不会成为你的所有物
You'll never get out alive
你永远无法活着逃脱