[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Invictus]
[ar:Corpus Christi]
[al:A Feast For Crows]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Invictus - Corpus Christi
[00:16.803]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.803]Our wisdom is the raving of fools
[00:20.852]我们的智慧不过是愚人的呓语
[00:20.852]Our knowledge is partial and full of holes
[00:24.252]我们的知识残缺不全漏洞百出
[00:24.252]What can you offer me that I could never lose
[00:30.932]你能给我什么永不消逝的礼物
[00:30.932]This is my offering a sacrifice you must choose
[00:38.141]这是我的献祭 你必须做出的选择
[00:38.141]Die to yourself
[00:45.271]舍弃自我
[00:45.271]Die to yourself
[01:01.317]舍弃自我
[01:01.317]This sacrifice you must choose
[01:04.897]这是你必须做出的牺牲
[01:04.897]This sacrifice you must choose
[01:08.397]这是你必须做出的牺牲
[01:08.397]This sacrifice you must choose
[01:13.677]这是你必须做出的牺牲
[01:13.677]Die to yourself
[01:15.957]舍弃自我
[01:15.957]I am called to stand and be counted
[01:23.077]我奉命挺身而出 留下印记
[01:23.077]Among the victorious dead
[01:36.837]在凯旋的逝者行列中
[01:36.837]When self was laid aside
[01:40.397]当自我被彻底放下
[01:40.397]I became more than I had been
[01:44.037]我便超越从前模样
[01:44.037]And on the day I die
[01:47.607]待到生命终结之日
[01:47.607]I rise to walk again
[01:54.667]我将重生行走世上
[01:54.667]I rise to walk again
[02:27.087]我将重生行走世上
[02:27.087]Crucified to the flesh I am bound in
[02:30.497]被钉在血肉之躯的十字架上
[02:30.497]Crucified to the flesh I am bound in
[02:34.097]被钉在血肉之躯的十字架上
[02:34.097]I am called to stand and be counted
[02:41.687]我奉命挺身而出 留下印记
[02:41.687]Among the victorious dead
[02:48.207]在凯旋的逝者行列中
[02:48.207]Crucified to the flesh I am bound in
[02:55.817]被钉在血肉之躯的十字架上
[02:55.817]I am the victorious dead
[03:31.187]我即是胜利的亡者
[03:31.187]Selflessness breeds fearlessness
[03:38.077]无我方能无畏
[03:38.077]To face our lives our death or anything
[03:42.787]直面生死与万物
[03:42.787]It's all the same
[03:45.417]皆无差别
[03:45.417]Selflessness breeds fearlessness
[03:52.246]无我方能无畏
[03:52.246]To face our lives our death or anything
[03:57.086]直面生死与万物
[03:57.086]It's all the same
[03:59.476]皆无差别
[03:59.476]I am called to stand and be counted
[04:07.016]我奉命挺身而出 留下印记
[04:07.016]Among the victorious dead
[04:13.586]在凯旋的逝者行列中
[04:13.586]Crucified to the flesh I am bound in
[04:21.205]被钉在血肉之躯的十字架上
[04:21.205]I am the victorious dead
[04:25.435]我即是胜利的亡者
[04:25.435]