[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Un'emozione per sempre]
[ar:Eros Ramazzotti]
[al:Eros 30 (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Un'emozione per sempre - Eros Ramazzotti
[00:08.570]永恒的情感-Eros Ramazzotti
[00:08.570]Written by：Adelio Cogl/Maurizio Fa
[00:17.146]
[00:17.146]Vorrei poterti ricordare così
[00:21.116]我愿能永远这样记得你
[00:21.116]Con quel sorriso acceso d'amore
[00:25.116]记得你洋溢着爱意的微笑
[00:25.116]Come se fosse uscita di colpo lì
[00:28.466]仿佛突然间在哪里绽放
[00:28.466]Un'occhiata di sole
[00:33.186]如阳光般的一瞥
[00:33.186]Vorrei poterti ricordare lo sai
[00:37.116]你明白吗 我多想这样铭记你
[00:37.116]Come una storia importante davvero
[00:41.166]如同一个重要的故事
[00:41.166]Anche se ha mosso il sentimento che hai
[00:44.406]尽管它只轻轻触动了你的心
[00:44.406]Solo un canto leggero
[00:49.126]像一首轻柔的歌
[00:49.126]Sto pensando a parole di addio
[00:53.695]我正斟酌着告别的话语
[00:53.695]Dando un dispiacere
[00:57.215]虽然会带来伤感
[00:57.215]Ma nel deserto che lasciano dietro
[01:00.524]但在它们身后的荒漠里
[01:00.524]Se trovano da bere
[01:05.184]若还能寻得甘露
[01:05.184]Certi amori regalano
[01:09.194]有些爱情会馈赠
[01:09.194]Un'emozione per sempre
[01:13.214]一份永恒的情感
[01:13.214]Momenti che restano così
[01:17.754]那些瞬间永远停留
[01:17.754]Impressi nella mente
[01:21.214]铭刻在记忆中
[01:21.214]Certi amori ti lasciano
[01:25.244]有些爱情会留下
[01:25.244]Una canzone per sempre
[01:29.224]一首永恒的歌
[01:29.224]Parole che restano così
[01:33.744]那些话语永远回荡
[01:33.744]Nel cuore della gente
[01:53.292]在人们心底
[01:53.292]Vorrei poterti dedicare di più
[01:57.242]我本想为你奉献更多
[01:57.242]Più di quel tempo che ti posso dare
[02:01.222]比我所能给你的时间更久
[02:01.222]Ma nel mio mondo non ci sei solo tu
[02:04.552]但我的世界不只你一人
[02:04.552]E perciò devo andare
[02:09.302]所以我必须离开
[02:09.302]Ci sono mari e ci sono colline
[02:12.822]还有大海与山丘
[02:12.822]Che voglio rivedere
[02:17.362]等着我重游
[02:17.362]Ci sono amici che aspettano ancora me
[02:21.832]还有朋友们仍在等候
[02:21.832]Per giocare insieme
[02:25.322]与我共欢笑
[02:25.322]Certi amori regalano
[02:29.362]有些爱情会馈赠
[02:29.362]Un'emozione per sempre
[02:33.292]一份一份永恒的情感
[02:33.292]Momenti che restano così
[02:37.852]那些瞬间永远停留
[02:37.852]Impressi nella mente
[02:41.362]铭刻在记忆中
[02:41.362]Certi amori ti lasciano
[02:45.302]有些爱情会留下
[02:45.302]Una canzone per sempre
[02:49.332]一首永恒的歌
[02:49.332]Parole che restano così
[02:53.882]那些话语永远回荡
[02:53.882]Nel cuore della gente
[02:59.932]在人们心底
[02:59.932]Nel cuore della gente
[03:13.413]在人们心底
[03:13.413]Certi amori regalano
[03:17.383]有些爱情会馈赠
[03:17.383]Un'emozione per sempre
[03:21.343]一份永恒的情感
[03:21.343]Momenti belli che restano così
[03:26.113]那些瞬间永远停留
[03:26.113]Impressi nella mente
[03:32.022]铭刻在记忆中
[03:32.022]No no no no no no yeah
[03:37.372]不 不 不 不 不不不 耶
[03:37.372]Di quelli che restano così
[03:41.932]那些永远长存的
[03:41.932]Nel cuore della gente
[03:44.612]在人们心底
[03:44.612]