[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:ダイアの花 (Anime ver.)]
[ar:岩崎琢 (Iwasaki Taku)]
[al:black cat original sound track“nikukyu”]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ダイアの花 (Anime ver.) - 岩崎琢 (いわさき たく)
[00:00.400]
[00:00.400]词：より子
[00:00.810]
[00:00.810]曲：より子
[00:01.215]
[00:01.215]始まりはいつもそう
[00:03.801]一开始总是如此
[00:03.801]群青の空の下
[00:06.683]在群青色的天空下
[00:06.683]誓いを立てて
[00:08.353]立下誓言
[00:08.353]今僕は歩き出す
[00:26.605]此刻 我迈步出发
[00:26.605]Yah金色に光る砂漠
[00:31.526]Yah 在闪耀着金色光芒的沙漠中
[00:31.526]燃える風
[00:32.760]燃烧的风
[00:32.760]ダイアの花を探して
[00:37.761]寻找着钻石之花
[00:37.761]彷徨い続ける
[00:39.177]持续彷徨着
[00:39.177]初めて誰かの為に
[00:45.665]此刻 我的生命
[00:45.665]今僕は生きている
[00:52.098]第一次为了某人而存在
[00:52.098]守りたいものがあるんだ
[00:58.383]终于有了想要守护的东西
[00:58.383]もう二度と
[01:00.570]再也不愿
[01:00.570]二度と失いはしない
[01:04.760]再次失去
[01:04.760]鳴り響け
[01:07.964]鸣响的声音
[01:07.964]誰より小さく儚い
[01:11.250]虽然比任何人都微弱
[01:11.250]誰よりタフなこの鼓動
[01:23.056]但这个心跳 比任何人都要坚强不屈
[01:23.056]