[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Day to Day Out the Window]
[ar:Hot Tuna]
[al:Final Vinyl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Day to Day Out the Window - Hot Tuna
[00:37.711]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.711]Well if the world's an oyster in your stew
[00:43.021]倘若世界如牡蛎沉浮于你的浓汤
[00:43.021]You know you've got a hungry friend
[00:47.451]可知有位饥肠辘辘的老友在身旁
[00:47.451]Your favorite horse has turned to glue
[00:52.271]你心爱的骏马已化作胶浆
[00:52.271]Don't kid yourself about the end
[00:56.641]莫再自欺欺人幻想终章
[00:56.641]Well now if life ain't worth living and time ain't no fun
[01:01.391]若生活失去意义 时光不再欢畅
[01:01.391]You better jump out the window and run
[02:31.711]不如跃出窗外逃离这牢房
[02:31.711]Trouble trouble round your door
[02:35.771]厄运在你门前游荡
[02:35.771]The stork has left your chimney bare
[02:40.201]连送子鹳都绕过了你的烟囱梁
[02:40.201]Your best friend thinks you're out to lunch
[02:44.831]挚友以为你疯癫失常
[02:44.831]And satisfaction just ain't there
[02:49.141]满足感早已无处可寻
[02:49.141]Well now if Christmas comes and Santa's dead
[02:54.581]若圣诞来临 圣诞老人却已逝去
[02:54.581]A stocking covers up your head
[02:58.021]长袜只能蒙住你的脸庞
[02:58.021]