[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Rubber Biscuit (Live)]
[ar:The Blues Brothers]
[al:The Blues Brothers - The Essentials]
[by:]
[offset:0]
[00:00.082]Rubber Biscuit (Live) - The Blues Brothers
[00:01.346]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.346]Composed by：Charles Johnson/Don Walsh/Nathaniel Epps/Paul Fulton/Samuel Strain/Shedrick Lincoln
[00:02.883]
[00:02.883]Arranged by：Tom Malone
[00:07.264]
[00:07.264]Bow bow bow
[00:23.603]砰砰砰
[00:23.603]Um do that again
[00:25.154]再来一次吧
[00:25.154]Bow bow bow
[00:42.890]砰砰砰
[00:42.890]Have you ever heard of a wish sandwich
[00:45.674]你可曾听说过愿望三明治
[00:45.674]A wish sandwich is the kind
[00:47.122]愿望三明治就是那种
[00:47.122]Of a sandwich where you have
[00:48.754]用两片面包夹着
[00:48.754]Two slices of bread and you
[00:50.762]然后你就能
[00:50.762]Hmm hmm hmm
[00:52.658]
[00:52.658]Wish you had some meat
[00:54.618]真希望你有点肉吃
[00:54.618]Bow bow bow
[01:11.208]砰砰砰
[01:11.208]Hmm
[01:12.511]
[01:12.511]The other day I had a ricochet biscuit
[01:15.095]前几天我吃了块回弹饼干
[01:15.095]A ricochet biscuit is the kind
[01:16.631]回弹饼干就是那种
[01:16.631]Of a biscuit that's supposed
[01:18.135]本该从墙上弹回来
[01:18.135]To bounce back off the wall into your mouth
[01:21.151]直接飞进你嘴里的饼干
[01:21.151]If it don't bounce back
[01:23.479]要是它没弹回来
[01:23.479]Hmm hmm hmm
[01:25.240]
[01:25.240]You go hungry
[01:26.872]你饿着肚子
[01:26.872]Bow bow bow
[01:43.111]砰砰砰
[01:43.111]Hmm
[01:43.967]
[01:43.967]The other day I had a cool water
[01:46.423]那天我吃了份冷水三明治
[01:46.423]Sandwich and a Sunday go to meetin' bun
[01:48.598]还有个周日聚会面包
[01:48.598]Bow bow bow
[02:23.888]砰砰砰
[02:23.888]Hmm hmm hmm
[02:27.903]
[02:27.903]What do ya want for nothing
[02:29.623]你想要什么免费的东西
[02:29.623]R r r r rubber biscuit
[02:32.608]橡 橡 橡 橡 橡胶饼干
[02:32.608]Bow bow doo doo doo
[02:38.375]汪汪 嘟嘟嘟
[02:38.375]