LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:LOVE BLOSSOM]
[ar:May J. (メイ・ジェイ)]
[al:Dear...]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]LOVE BLOSSOM - May J. (メイ・ジェイ)
[00:10.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.860]词:May J./EMI K.Lynn
[00:21.730]
[00:21.730]曲:Shinichiro Murayama
[00:32.598]
[00:32.598]Where is love
[00:33.295]爱在何处
[00:33.295]描いたあの夢がどこにあるの?
[00:41.209]曾经描绘的那个梦想究竟在何方?
[00:41.209]わからずに
[00:43.247]茫然不知
[00:43.247]塞ぎ込む日もあるよね
[00:48.361]也会有封闭自我的日子吧
[00:48.361]だけど振り返る景色には
[00:52.991]但回首望去的那片风景中
[00:52.991]懐かしくて
[00:56.996]满溢着令人怀念的
[00:56.996]あたたかい微笑みがある
[01:01.357]温暖微笑
[01:01.357]Keep moving on
[01:04.074]继续前行
[01:04.074]そう不安と同じだけの愛が
[01:11.868]是啊 与不安同等份量的爱意
[01:11.868]背中を押してくれてるから
[01:18.499]正推动着我的后背前行
[01:18.499]Always our love together our love together
[01:22.905]让我们的爱始终交融 让爱紧密相连
[01:22.905]愛の花を咲かせよう
[01:26.407]让爱之花绚丽绽放吧
[01:26.407]Sing a song for you
[01:28.434]为你放声歌唱
[01:28.434]Can you feel my soul
[01:30.366]你可感受到我的灵魂
[01:30.366]Clap your hands up now
[01:32.392]此刻请高举双手
[01:32.392]心つなごう
[01:34.326]让心紧紧相连
[01:34.326]Always our love together our love together
[01:38.671]让我们的爱始终交融 让爱紧密相连
[01:38.671]愛の花を届けよう
[01:42.442]将爱之花传递远方
[01:42.442]Listen to my song
[01:44.140]聆听我的歌声
[01:44.140]Gonna stop your tears
[01:46.204]止住你的泪水
[01:46.204]Wanna see your smile
[01:48.044]渴望看见你的笑颜
[01:48.044]どんな時も
[01:51.232]无论何时何地
[01:51.232]Feel the love
[01:51.952]感受这份爱意
[01:51.952]願ったあの夢はまだ遠くて
[02:00.063]曾经许下的心愿依然遥不可及
[02:00.063]見失い
[02:01.983]迷失方向
[02:01.983]立ち尽くす日もあるよね
[02:07.000]也会有驻足彷徨的时分
[02:07.000]忘れずにいて
[02:09.701]请别忘记
[02:09.701]ほら君のすぐそばには
[02:15.659]看啊 在你触手可及之处
[02:15.659]大切なぬくもりがある
[02:20.015]存在着弥足珍贵的温暖
[02:20.015]Keep holding on
[02:22.745]坚持下去
[02:22.745]そう涙と同じだけの愛が
[02:30.578]是啊 与泪水同等份量的爱意
[02:30.578]心を癒してくれるはずさ
[02:37.199]定会治愈你的心灵
[02:37.199]Always our love together our love together
[02:41.605]让我们的爱始终交融 让爱紧密相连
[02:41.605]愛の花をみつけよう
[02:45.170]让我们寻得爱之花蕾
[02:45.170]Sing a song for you
[02:47.070]为你放声歌唱
[02:47.070]Can you feel my soul
[02:49.052]你可感受到我的灵魂
[02:49.052]Clap your hands up now
[02:51.054]此刻请高举双手
[02:51.054]心つなごう
[02:52.929]让心紧紧相连
[02:52.929]Always our love together our love together
[02:57.326]让我们的爱始终交融 让爱紧密相连
[02:57.326]愛の花を育てよう
[03:00.833]让爱之花茁壮成长
[03:00.833]Listen to my song
[03:02.899]聆听我的歌声
[03:02.899]Gonna stop your tears
[03:04.829]止住你的泪水
[03:04.829]Wanna see your smile
[03:06.695]渴望看见你的笑颜
[03:06.695]どんな時も
[03:09.904]无论何时何地
[03:09.904]You gotta keep moving on
[03:11.574]你必须继续前行
[03:11.574]探して
[03:12.672]去寻找吧
[03:12.672]愛の花はそこにあるから
[03:17.415]因为爱之花就在那里
[03:17.415]You gotta keep holding on
[03:19.410]你必须坚持下去
[03:19.410]信じて
[03:20.675]要坚信
[03:20.675]愛の力を
[03:25.503]爱的力量
[03:25.503]Get on the groove and do it
[03:27.176]跟上节奏尽情舞动
[03:27.176]Put your hands up
[03:29.339]高举你的双手
[03:29.339]Get on the groove and fell it
[03:31.060]跟上节奏用心感受
[03:31.060]Be as one
[03:33.307]融为一体
[03:33.307]Get on the groove and do it
[03:34.955]跟上节奏尽情舞动
[03:34.955]Put your hands up
[03:36.446]高举你的双手
[03:36.446]Believe believe
[03:38.303]相信吧 坚信吧
[03:38.303]Love will be by your side
[03:40.174]爱将常伴你身旁
[03:40.174]Always our love together our love together
[03:44.518]让我们的爱始终交融 让爱紧密相连
[03:44.518]愛の花を咲かせよう
[03:48.038]让爱之花绚丽绽放吧
[03:48.038]Sing a song for you
[03:49.989]为你放声歌唱
[03:49.989]Can you feel my soul
[03:52.012]你可感受到我的灵魂
[03:52.012]Clap your hands up now
[03:53.879]此刻请高举双手
[03:53.879]心つなごう
[03:55.938]让心紧紧相连
[03:55.938]Always our love together forever and ever
[04:00.273]让我们的爱直到永远 直至永恒
[04:00.273]愛の花を届けよう
[04:04.066]将爱之花传递远方
[04:04.066]Listen to my song
[04:05.641]聆听我的歌声
[04:05.641]Gonna stop your tears
[04:07.692]止住你的泪水
[04:07.692]Wanna see your smile
[04:09.599]渴望看见你的笑颜
[04:09.599]どんな時も
[04:14.214]无论何时何地
[04:14.214]Love will be by your side
[04:18.311]爱将常伴你身旁
[04:18.311]Love will be all around
[04:22.205]爱将无处不在
[04:22.205]Love will be by your side
[04:25.960]爱将常伴你身旁
[04:25.960]Love will be all around
[04:29.952]爱将无处不在
[04:29.952]Love will be by your side
[04:33.761]爱将常伴你身旁
[04:33.761]Love will be all around
[04:37.786]爱将无处不在
[04:37.786]Love will be by your side
[04:41.705]爱将常伴你身旁
[04:41.705]Love will be all around
[04:45.434]爱将无处不在
[04:45.434]
文本歌词
LOVE BLOSSOM - May J. (メイ・ジェイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:May J./EMI K.Lynn
曲:Shinichiro Murayama
Where is love
爱在何处
描いたあの夢がどこにあるの?
曾经描绘的那个梦想究竟在何方?
わからずに
茫然不知
塞ぎ込む日もあるよね
也会有封闭自我的日子吧
だけど振り返る景色には
但回首望去的那片风景中
懐かしくて
满溢着令人怀念的
あたたかい微笑みがある
温暖微笑
Keep moving on
继续前行
そう不安と同じだけの愛が
是啊 与不安同等份量的爱意
背中を押してくれてるから
正推动着我的后背前行
Always our love together our love together
让我们的爱始终交融 让爱紧密相连
愛の花を咲かせよう
让爱之花绚丽绽放吧
Sing a song for you
为你放声歌唱
Can you feel my soul
你可感受到我的灵魂
Clap your hands up now
此刻请高举双手
心つなごう
让心紧紧相连
Always our love together our love together
让我们的爱始终交融 让爱紧密相连
愛の花を届けよう
将爱之花传递远方
Listen to my song
聆听我的歌声
Gonna stop your tears
止住你的泪水
Wanna see your smile
渴望看见你的笑颜
どんな時も
无论何时何地
Feel the love
感受这份爱意
願ったあの夢はまだ遠くて
曾经许下的心愿依然遥不可及
見失い
迷失方向
立ち尽くす日もあるよね
也会有驻足彷徨的时分
忘れずにいて
请别忘记
ほら君のすぐそばには
看啊 在你触手可及之处
大切なぬくもりがある
存在着弥足珍贵的温暖
Keep holding on
坚持下去
そう涙と同じだけの愛が
是啊 与泪水同等份量的爱意
心を癒してくれるはずさ
定会治愈你的心灵
Always our love together our love together
让我们的爱始终交融 让爱紧密相连
愛の花をみつけよう
让我们寻得爱之花蕾
Sing a song for you
为你放声歌唱
Can you feel my soul
你可感受到我的灵魂
Clap your hands up now
此刻请高举双手
心つなごう
让心紧紧相连
Always our love together our love together
让我们的爱始终交融 让爱紧密相连
愛の花を育てよう
让爱之花茁壮成长
Listen to my song
聆听我的歌声
Gonna stop your tears
止住你的泪水
Wanna see your smile
渴望看见你的笑颜
どんな時も
无论何时何地
You gotta keep moving on
你必须继续前行
探して
去寻找吧
愛の花はそこにあるから
因为爱之花就在那里
You gotta keep holding on
你必须坚持下去
信じて
要坚信
愛の力を
爱的力量
Get on the groove and do it
跟上节奏尽情舞动
Put your hands up
高举你的双手
Get on the groove and fell it
跟上节奏用心感受
Be as one
融为一体
Get on the groove and do it
跟上节奏尽情舞动
Put your hands up
高举你的双手
Believe believe
相信吧 坚信吧
Love will be by your side
爱将常伴你身旁
Always our love together our love together
让我们的爱始终交融 让爱紧密相连
愛の花を咲かせよう
让爱之花绚丽绽放吧
Sing a song for you
为你放声歌唱
Can you feel my soul
你可感受到我的灵魂
Clap your hands up now
此刻请高举双手
心つなごう
让心紧紧相连
Always our love together forever and ever
让我们的爱直到永远 直至永恒
愛の花を届けよう
将爱之花传递远方
Listen to my song
聆听我的歌声
Gonna stop your tears
止住你的泪水
Wanna see your smile
渴望看见你的笑颜
どんな時も
无论何时何地
Love will be by your side
爱将常伴你身旁
Love will be all around
爱将无处不在
Love will be by your side
爱将常伴你身旁
Love will be all around
爱将无处不在
Love will be by your side
爱将常伴你身旁
Love will be all around
爱将无处不在
Love will be by your side
爱将常伴你身旁
Love will be all around
爱将无处不在