[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Autumn Leaves]
[ar:Celesty]
[al:Vendetta]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Autumn Leaves - Celesty
[00:00.863]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.863]Written by：Tapani Kangas/Ari Katajamäki/Teemu Koskela/Jere Luokkamäki/Antti Railio/Juha Mäenpää
[00:01.726]
[00:01.726]I'm waiting for you
[00:04.730]我在此守候着你
[00:04.730]In dreams I am with you
[00:07.959]梦中与你相依
[00:07.959]I know that you do miss me too
[00:42.825]我知你亦将我思念
[00:42.825]Again the snow has covered this earth and it freezes the ground
[00:49.020]白雪再次覆大地 冰封了土壤
[00:49.020]I can't imagine where this road leads my life without you
[00:55.152]不敢想象 没有你的路通向何方
[00:55.152]Oh how I wish that all could be like it was here before
[01:01.343]多么渴望 一切如初见般美好
[01:01.343]Want to believe that you are here on this beautiful day
[01:09.292]愿相信此刻 你就在这美好时光里
[01:09.292]Like the wind blows away leaves of autumn days you flew away
[01:15.714]如秋风扫落叶 你悄然远去
[01:15.714]On this first winter day I've no words to say if you could stay
[01:21.866]在这初冬时节 我无言挽留 若你能停留
[01:21.866]Till the end of this maze as the dark blind my day
[01:28.071]直到迷宫尽头 当黑暗笼罩白昼
[01:28.071]You'll be safe with me here we have nothing to fear and light
[01:33.045]在我怀中你会安然无恙 我们无所畏惧 光明
[01:33.045]Will be on our side
[01:44.718]终将与我们同行
[01:44.718]Where have you been for all these years I've been thinking of you
[01:50.935]这些年来你身在何方 我始终将你怀想
[01:50.935]You left me standing in the coldness alone in the dark
[01:57.105]留我独伫寒夜 在黑暗中茕茕孑立
[01:57.105]Do you remember all the words that you said before you left
[02:03.287]可还记得离别时 你说的每句誓言
[02:03.287]It doesn't matter now cause we both know it was a mistake
[02:11.451]如今已不再重要 我们都知道那是错付时光
[02:11.451]Like the wind blows away leaves of autumn days you flew away
[02:17.629]如秋风扫落叶 你悄然远去
[02:17.629]On this first winter day I've no words to say if you could stay
[02:23.822]在这初冬时节 我无言挽留 若你能停留
[02:23.822]Till the end of this maze as the dark blind my day
[02:30.015]直到迷宫尽头 当黑暗笼罩白昼
[02:30.015]You'll be safe with me here we have nothing to fear and light
[02:35.075]在我怀中你会安然无恙 我们无所畏惧 光明
[02:35.075]Will be on our side
[03:18.296]终将与我们同行
[03:18.296]Still waiting for you
[03:21.519]仍在等你归来
[03:21.519]In dreams I am with you
[03:24.462]梦中与你相依
[03:24.462]I know that you do miss me too
[03:31.275]我知你亦将我思念
[03:31.275]Where can you be do you know I'm still searching
[03:37.044]你身在何方 可知我仍在寻觅
[03:37.044]I think of your name everyday
[03:43.484]你的名字萦绕我每个朝夕
[03:43.484]Where we got lost this place is still far away
[03:49.500]我们走散的地方依然遥不可及
[03:49.500]Will there be a day when you cross my way
[03:56.536]可有重逢之日 你会途经我的轨迹
[03:56.536]