[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:月下狂想]
[ar:妖精帝国]
[al:Stigma]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]月下狂想 - 妖精帝國 (ようせいていこく)
[00:10.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.340]詞：ゆい
[00:20.690]
[00:20.690]曲：橘 尭葉
[00:31.036]
[00:31.036]破滅腐敗闇の始まり
[00:36.114]毁灭 腐败 黑暗的起始
[00:36.114]祈り希望求め砕かれ
[00:41.053]祈祷 希望 渴求却破碎
[00:41.053]裂けて冷えた空の果てには
[00:46.193]撕裂而冰冷的 天空尽头处
[00:46.193]広く高く闇が見えるのだろう
[01:01.359]广阔高远的 黑暗可见吗
[01:01.359]不信不滅闇に裁かれ
[01:06.348]猜忌 不灭 被黑暗制裁
[01:06.348]至福至上求め狂わせ
[01:11.358]至福 至上 渴求至疯狂
[01:11.358]全て捨てて進む先には
[01:16.478]舍弃一切后 前行的彼方
[01:16.478]遠く長く何が見えるのだろう
[01:31.604]遥远漫长的 能看见什么
[01:31.604]業火にてらされた真実さえ
[01:43.192]连业火映照的 真实本身
[01:43.192]認める事ですら恐れて
[02:12.121]就连承认的勇气 都畏惧
[02:12.121]虚勢虚像心惑わせ
[02:17.091]虚张 假象 迷惑了心神
[02:17.091]嘆き眩暈心廃れて
[02:22.161]哀叹 晕眩 心灵已荒芜
[02:22.161]病んだ未来落ちて行くのか
[02:27.091]染病的未来 是否会坠落
[02:27.091]使命運命何が真実だろう
[02:33.700]使命 命运 何为真相呢
[02:33.700]暗闇に包まれ落ちて初めて
[02:43.659]初次坠入黑暗深渊被包裹时
[02:43.659]真実の姿に気づいて
[03:16.901]才察觉真实的姿态
[03:16.901]目覚めた者達よ集いて示せ
[03:26.630]觉醒者们啊 聚集于此昭示吧
[03:26.630]ソリマの温もりに抱かれ
[03:36.870]沉溺于索尔·玛尔塔的温暖怀抱中
[03:36.870]母なる大地よ守り導け
[03:46.759]守护并指引我们的母神大地啊
[03:46.759]彷徨う者達に祈りを
[03:55.539]为彷徨者们献上祈愿
[03:55.539]この地に生まれし最後の光りよ
[04:05.678]诞生于此地的 最后的光芒啊
[04:05.678]新たな命よ平和よ永久に
[04:36.283]崭新的生命啊 愿永恒和平
[04:36.283]終わり
[04:37.023]终结
[04:37.023]