[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Forever Friend]
[ar:三重野瞳 (みえの ひとみ)]
[al:10歳]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Forever Friend - 三重野瞳 (みえの ひとみ)
[00:05.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.470]词：三保理/岡田早紀
[00:10.950]
[00:10.950]曲：三保理
[00:16.435]
[00:16.435]陽だまりのホーム
[00:20.287]洒满阳光的站台
[00:20.287]手を振った君が
[00:24.362]挥手告别的你
[00:24.362]電車の窓から
[00:28.300]在电车的车窗里
[00:28.300]だんだん小さくなる
[00:32.410]身影渐渐变得渺小
[00:32.410]知らない都会に
[00:36.399]身处陌生的都市
[00:36.399]おびえてる僕は
[00:40.375]惴惴不安的我
[00:40.375]生まれたばかりの
[00:44.311]就像刚刚诞生的
[00:44.311]旅人みたいだね
[00:48.536]初生旅人般无措
[00:48.536]Forever friend forever friend
[00:56.409]永远的朋友 永远的朋友
[00:56.409]かけがえのない君へと
[01:01.840]献给我无可替代的你
[01:01.840]贈るメロディー
[01:04.433]这首旋律的赠礼
[01:04.433]Forever friend forever friend
[01:12.457]永远的朋友 永远的朋友
[01:12.457]笑ったり泣いたりした
[01:17.843]与你欢笑哭泣共同编织的
[01:17.843]君とのメモリー
[01:28.479]珍贵回忆
[01:28.479]ガラスに映った
[01:32.370]凝视玻璃窗上
[01:32.370]僕の顔を見る
[01:36.367]映出的自己
[01:36.367]小さな勇気が
[01:40.294]微小的勇气
[01:40.294]だんだん大きくなる
[01:44.526]正在逐渐茁壮成长
[01:44.526]遠く離れても
[01:48.406]即使相隔遥远
[01:48.406]君がいなくても
[01:52.377]即使你不在身边
[01:52.377]心配しないで
[01:56.358]也请不必担忧
[01:56.358]僕は僕でいるよ
[02:00.583]我会永远保持真我
[02:00.583]Forever friend forever friend
[02:08.440]永远的朋友 永远的朋友
[02:08.440]かけがえのない君へと
[02:13.799]献给我无可替代的你
[02:13.799]贈るメロディー
[02:16.501]这首旋律的赠礼
[02:16.501]Forever friend forever friend
[02:24.227]永远的朋友 永远的朋友
[02:24.227]昨日よりもっと好きな
[02:29.788]比昨日更加深爱的
[02:29.788]君とのメモリー
[03:08.558]与你共度的回忆
[03:08.558]Forever friend forever friend
[03:16.447]永远的朋友 永远的朋友
[03:16.447]かけがえのない君へと
[03:21.792]献给我无可替代的你
[03:21.792]贈るメロディー
[03:24.431]这首旋律的赠礼
[03:24.431]Forever friend forever friend
[03:32.375]永远的朋友 永远的朋友
[03:32.375]笑ったり泣いたりした
[03:37.808]与你欢笑哭泣共同编织的
[03:37.808]君とのメモリー
[03:40.467]珍贵回忆
[03:40.467]Forever friend forever friend
[03:48.429]永远的朋友 永远的朋友
[03:48.429]かけがえのない君へと
[03:53.821]献给我无可替代的你
[03:53.821]贈るメロディー
[03:56.411]这首旋律的赠礼
[03:56.411]Forever friend forever friend
[04:04.379]永远的朋友 永远的朋友
[04:04.379]昨日よりもっと好きな
[04:09.790]比昨日更加深爱的
[04:09.790]君とのメモリー
[04:15.130]与你共度的回忆
[04:15.130]