[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Quicken]
[ar:Thousand Foot Krutch]
[al:Deja Vu: The TFK Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Quicken - Thousand Foot Krutch
[00:13.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.530]I've got things that make me feel unordinary
[00:16.641]有些事物让我感觉与众不同
[00:16.641]Not necessarily in need of therapy
[00:19.036]倒也不一定需要治疗
[00:19.036]And I know things have been slipping loosening my grip
[00:22.657]我明白事物正在滑落，我逐渐失去掌控
[00:22.657]How much closer until I'm bound to hit the ground
[00:25.145]还要多久我终将坠落
[00:25.145]Sound the alarm
[00:26.732]敲响警钟
[00:26.732]But remain calm
[00:28.004]却要保持镇静
[00:28.004]My time is drawn
[00:29.085]我的时日无多
[00:29.085]Never meant to 'cause anyone no harm
[00:31.264]从未想过要伤及任何人
[00:31.264]This time things will be different I promise
[00:35.215]这一次，我承诺，一切都将不同
[00:35.215]I really promise
[00:36.849]我真心许诺
[00:36.849]And this time things will be different
[00:39.703]而这一次，一切都将不同
[00:39.703]It grows
[00:40.410]它在滋长
[00:40.410]It grows
[00:40.986]它在滋长
[00:40.986]It grows
[00:41.433]它在滋长
[00:41.433]'Cause it's the way we talk
[00:43.524]只因我们交谈的方式
[00:43.524]The way we walk
[00:45.150]我们行走的方式
[00:45.150]Way your words connect my thoughts
[00:47.902]你的言语 牵动我的思绪
[00:47.902]The way we move
[00:49.374]我们舞动的姿态
[00:49.374]The way we stand
[00:50.878]我们伫立的方式
[00:50.878]The way our world is in your hands
[00:54.546]我们的世界 在你掌心流转
[00:54.546]My life's just like a prison
[00:57.226]我的人生 犹如囚笼
[00:57.226]We shout but no one listens
[01:00.362]我们呐喊 却无人倾听
[01:00.362]We're set
[01:01.258]我们注定如此
[01:01.258]All in position
[01:03.154]万事俱备
[01:03.154]Use us
[01:03.946]任人利用
[01:03.946]Take us
[01:05.058]任人摆布
[01:05.058]Break us
[01:06.101]任人摧残
[01:06.101]Questions running through my mind
[01:10.349]疑问在脑海盘旋
[01:10.349]I'm falling behind
[01:12.592]我已渐行渐远
[01:12.592]I never wold have guessed this could happen to me
[01:15.929]从未想过 这会发生在我身上
[01:15.929]This frustration is all I see
[01:18.786]目之所及 唯余此般困顿
[01:18.786]And you're taking me
[01:21.776]你正将我牵引
[01:21.776]And your breaking me down
[01:24.930]你正将我击垮
[01:24.930]And
[01:25.505]而
[01:25.505]This will be different I promise
[01:28.576]我保证这次会不一样
[01:28.576]I really promise
[01:30.176]我真心许诺
[01:30.176]And this time things will be different
[01:33.017]而这一次，一切都将不同
[01:33.017]It grows
[01:33.753]它在滋长
[01:33.753]It grows
[01:34.345]它在滋长
[01:34.345]It grows
[01:34.854]它在滋长
[01:34.854]'Cause it's the way we talk
[01:36.850]只因我们交谈的方式
[01:36.850]The way we walk
[01:38.314]我们行走的方式
[01:38.314]The way your words connect my thoughts
[01:41.281]你的话语将我的思绪串联
[01:41.281]The way we move
[01:42.769]我们舞动的姿态
[01:42.769]The way we stand
[01:44.249]我们伫立的方式
[01:44.249]The way our world is in your hands
[01:47.898]我们的世界 在你掌心流转
[01:47.898]My life's just like a prison
[01:50.482]我的人生 犹如囚笼
[01:50.482]We shout but no one listens
[01:53.586]我们呐喊 却无人倾听
[01:53.586]We're set
[01:54.690]我们注定如此
[01:54.690]All in position
[01:56.482]万事俱备
[01:56.482]Use us
[01:57.555]任人利用
[01:57.555]Take us
[01:58.716]任人摆布
[01:58.716]Break us
[02:00.748]任人摧残
[02:00.748]It's coming to that point
[02:03.669]终局将至
[02:03.669]I'm down on my knees
[02:06.470]我双膝跪地
[02:06.470]I'm praying
[02:07.967]我在祈祷
[02:07.967]You can change my life
[02:10.319]你能改变我的生命
[02:10.319]And change me
[02:12.481]也能改变我
[02:12.481]I'll follow you there
[02:15.131]我会追随你到那里
[02:15.131]I've got nothing to lose
[02:18.467]我已没有什么可失去
[02:18.467]Unwind me
[02:19.862]释放我
[02:19.862]Heal my sickness
[02:21.222]治愈我的病痛
[02:21.222]Unravel this
[02:22.164]解开这谜团
[02:22.164]Set me free
[02:24.322]让我自由
[02:24.322]The way we talk
[02:25.832]我们交谈的方式
[02:25.832]The way we walk
[02:27.264]我们行走的方式
[02:27.264]The way your words connect my thoughts
[02:30.224]你的话语将我的思绪串联
[02:30.224]The way we move
[02:31.752]我们舞动的姿态
[02:31.752]The way we stand
[02:33.152]我们伫立的方式
[02:33.152]The way our world is in your hands
[02:36.809]我们的世界 在你掌心流转
[02:36.809]My life's just like a prison
[02:39.833]我的人生 犹如囚笼
[02:39.833]We shout but no one listens
[02:42.769]我们呐喊 却无人倾听
[02:42.769]We're set
[02:43.529]我们注定如此
[02:43.529]All in position
[02:45.617]万事俱备
[02:45.617]Use us
[02:46.313]任人利用
[02:46.313]Take us
[02:47.649]任人摆布
[02:47.649]Break us
[02:48.457]任人摧残
[02:48.457]