[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Hand Grenade]
[ar:Thousand Foot Krutch]
[al:The Art of Breaking]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hand Grenade - Thousand Foot Krutch
[00:12.646]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.646]I need your breath to stay alive
[00:21.586]我需要你的气息才能存活
[00:21.586]And make me feel this way
[00:24.743]让我感受这份悸动
[00:24.743]And I need your eyes to look inside
[00:34.029]我需要你的双眼看透我心
[00:34.029]Watch how we collide
[00:37.317]见证我们如何碰撞
[00:37.317]One more time around
[00:39.331]再给我一次机会
[00:39.331]And I don't think I'll be allowed
[00:42.232]恐怕这已是最后奢求
[00:42.232]It's time to tell you
[00:43.448]是时候向你坦白
[00:43.448]Take me make me break
[00:52.470]占有我 塑造我 摧毁我
[00:52.470]Watch me get wicked
[00:53.761]看我变得狂野不羁
[00:53.761]And drop like hand grenade
[00:55.754]如手榴弹般轰然坠落
[00:55.754]Take me make me break
[01:04.799]占有我 塑造我 摧毁我
[01:04.799]Watch me get wicked
[01:05.908]看我变得狂野不羁
[01:05.908]And drop like hand grenade
[01:07.880]如手榴弹般轰然坠落
[01:07.880]What's up is comin' down
[01:10.195]即将到来的终将降临
[01:10.195]And I hope no one's around
[01:13.227]但愿四下无人
[01:13.227]When it falls
[01:20.344]当这一切崩塌之时
[01:20.344]I find it hard to take
[01:26.211]我难以承受这份沉重
[01:26.211]Sometimes I feel like I could break
[01:32.318]有时感觉自己即将崩溃
[01:32.318]And I hope you hear my prayer tonight
[01:41.814]但愿今夜你能听见我的祈祷
[01:41.814]Can you hear my cries
[01:44.805]你可曾听到我的哭泣
[01:44.805]One more time around
[01:47.008]再给我一次机会
[01:47.008]And I don't think I'll be allowed
[01:49.950]恐怕这已是最后奢求
[01:49.950]To turn the chaos
[01:51.164]来平息这场混乱
[01:51.164]Take me make me break
[02:00.147]占有我 塑造我 摧毁我
[02:00.147]Watch me get wicked like a hand grenade
[02:03.431]看着我变得危险 如手榴弹般致命
[02:03.431]Take me make me break
[02:12.447]占有我 塑造我 摧毁我
[02:12.447]Watch me get wicked
[02:13.733]看我变得狂野不羁
[02:13.733]And drop like hand grenade
[02:15.481]如手榴弹般轰然坠落
[02:15.481]What's up is comin' down
[02:17.891]即将到来的终将降临
[02:17.891]And I hope no one's around
[02:21.095]但愿四下无人
[02:21.095]When it falls
[02:35.651]当这一切崩塌之时
[02:35.651]Yay yay yay yay
[02:37.287]
[02:37.287]Drop this comin' down
[02:39.603]让这一切降临吧
[02:39.603]And I hope no one's around
[02:42.503]但愿四下无人
[02:42.503]Top toe
[02:43.485]踮起脚尖
[02:43.485]Hey you tell me what you want me to do
[02:46.675]嘿 告诉我你想要我怎么做
[02:46.675]Explode like a hand grenade
[02:49.340]像手榴弹般爆发
[02:49.340]Hey man tell me what you want me to say
[02:52.865]嘿 告诉我你想听什么
[02:52.865]I'll drop like a hand grenade
[02:55.183]我会像手榴弹般坠落
[02:55.183]Hey
[03:08.039]
[03:08.039]Take me make me break
[03:16.378]占有我 塑造我 摧毁我
[03:16.378]Wake watch me get wicked like a hand grenade
[03:20.152]醒来 看着我变得疯狂 像颗手榴弹
[03:20.152]Take me make me break
[03:29.388]占有我 塑造我 摧毁我
[03:29.388]Watch me get wicked
[03:30.660]看我变得狂野不羁
[03:30.660]And drop like hand grenade
[03:32.628]如手榴弹般轰然坠落
[03:32.628]Watch me get wicked
[03:33.970]看我变得狂野不羁
[03:33.970]And drop like hand grenade
[03:35.478]如手榴弹般轰然坠落
[03:35.478]Watch me get wicked
[03:36.935]看我变得狂野不羁
[03:36.935]And drop like hand grenade
[03:38.620]如手榴弹般轰然坠落
[03:38.620]Watch me get wicked
[03:39.814]看我变得狂野不羁
[03:39.814]And drop like hand grenade
[03:41.792]如手榴弹般轰然坠落
[03:41.792]Watch me get wicked like a hand grenade
[03:44.879]看着我变得危险 如手榴弹般致命
[03:44.879]Watch me get wicked
[03:46.140]看我变得狂野不羁
[03:46.140]And drop like hand grenade
[03:47.785]如手榴弹般轰然坠落
[03:47.785]Watch me get wicked
[03:49.123]看我变得狂野不羁
[03:49.123]And drop like hand grenade
[03:50.884]如手榴弹般轰然坠落
[03:50.884]Watch me get wicked
[03:52.073]看我变得狂野不羁
[03:52.073]And drop like hand grenade
[03:53.983]如手榴弹般轰然坠落
[03:53.983]Which you get wicked like a hand grenade
[03:57.033]让你感受这爆裂般的疯狂
[03:57.033]Watch me get wicked
[03:58.393]看我变得狂野不羁
[03:58.393]And drop like hand grenade
[04:00.315]如手榴弹般轰然坠落
[04:00.315]Watch me wicked like a hand grenade
[04:03.274]见证我手榴弹般的危险魅力
[04:03.274]Watch me get wicked
[04:04.615]看我变得狂野不羁
[04:04.615]And drop like hand grenade
[04:06.260]如手榴弹般轰然坠落
[04:06.260]Watch me get wicked
[04:07.578]看我变得狂野不羁
[04:07.578]And drop like hand grenade
[04:09.625]如手榴弹般轰然坠落
[04:09.625]